Usages of shigoto
昨日 は 仕事 を 休みました。kinou wa shigoto o yasumimashita.
I took a break from work yesterday.
私 は 仕事 に 行きます。watashi wa shigoto ni ikimasu.
I go to work.
私 は 明日 仕事 を 休みます。watashi wa ashita shigoto o yasumimasu.
I will take a day off from work tomorrow.
私 は 毎日 仕事 を します。watashi wa mainichi shigoto o shimasu.
I work every day.
彼 は 車 で 仕事 に 行きます。kare wa kuruma de shigoto ni ikimasu.
He goes to work by car.
仕事 は 大変 です。shigoto wa taihen desu.
Work is hard.
仕事 に 行く 前 に コーヒー を 飲まない と。shigoto ni iku mae ni koohii o nomanai to.
I have to drink coffee before going to work.
仕事 の あと、 花 を 部長 に 送った。shigoto no ato, hana o buchou ni okutta.
After work, I sent flowers to the department manager.
翻訳 の 仕事 を 手伝って もらえます か。honyaku no shigoto o tetsudatte moraemasu ka.
Can you help me with the translation work?
仕事 を した あと、 同僚 と 飲み に 行きます。shigoto o shita ato, douryou to nomi ni ikimasu.
After work, I go out for drinks with my coworkers.
仕事 の あと、 同僚 と 一緒 に ラーメン を 食べましょう。shigoto no ato, douryou to issho ni raamen o tabemashou.
Let's eat ramen together with our colleagues after work.
仕事 が 忙しい と、 自由な 時間 が 減ります。shigoto ga isogashii to, jiyuuna jikan ga herimasu.
When work is busy, free time decreases.
仕事 に 行く 途中 で 道 に 迷い、 友達 に 電話しました。shigoto ni iku tochuu de michi ni mayoi, tomodachi ni denwashimashita.
On the way to work I got lost and called a friend.
私 は 同僚 に 仕事 の 相談 を します。watashi wa douryou ni shigoto no soudan o shimasu.
I consult my coworker about work.
仕事 に は 経験 が 必要 です。shigoto ni wa keiken ga hitsuyou desu.
Experience is necessary for work.
新しい 作戦 の おかげ で 仕事 の 効率 が 上がりました。atarashii sakusen no okage de shigoto no kouritsu ga agarimashita.
Thanks to the new strategy, work efficiency improved.
私 は 仕事 より 家族 を 優先 します。watashi wa shigoto yori kazoku o yuusen shimasu.
I prioritize my family over work.
朝 に コーヒー を 飲む と、 仕事 の 効率 が いい です。asa ni koohii o nomu to, shigoto no kouritsu ga ii desu.
If I drink coffee in the morning, my work efficiency is good.
仕事 の 後 に 映画館 で 映画 を 見ます。shigoto no ato ni eigakan de eiga o mimasu.
After work, I watch a movie at the movie theater.
来週 は 会議 が 多い から、 なるべく 早く 仕事 を 終わらせたい。raishuu wa kaigi ga ooi kara, narubeku hayaku shigoto o owarasetai.
Next week I have many meetings, so I want to finish work as early as possible.
私 は 仕事 を 一日 だけ 休みます。watashi wa shigoto o ichinichi dake yasumimasu.
I will take only one day off from work.
私 は ときどき 早め に 仕事 を 終わらせます。watashi wa tokidoki hayame ni shigoto o owarasemasu.
I sometimes finish work early.
私 は 仕事 の あと、 家 で 着替えます。watashi wa shigoto no ato, ie de kigaemasu.
After work, I change clothes at home.
家事 と 仕事 を するの は 面倒 だ が、 工夫すれば だいたい できる。kaji to shigoto o suruno wa mendou da ga, kufuusureba daitai dekiru.
Doing both housework and work is troublesome, but with some ingenuity it’s mostly doable.
多く の 社会人 は、 仕事 だけ で なく 家族 と の 時間 も 大切 に して いて、 私 は それ が 素敵 だ と 思う。ooku no shakaijin wa, shigoto dake de naku kazoku to no jikan mo taisetsu ni shite ite, watashi wa sore ga suteki da to omou.
Many working adults value not only work but also time with their families, and I think that’s wonderful.
私 は 自分 の 仕事 を 大切 に します。watashi wa jibun no shigoto o taisetsu ni shimasu.
I value my own work.
休憩室 で コーヒー を 飲む と、 午後 の 仕事 に 集中しやすく なる。kyuukeishitsu de koohii o nomu to, gogo no shigoto ni shuuchuushiyasuku naru.
When I drink coffee in the break room, it’s easier to concentrate on work in the afternoon.
仕事 の 前 に コーヒー を 飲みます。shigoto no mae ni koohii o nomimasu.
I drink coffee before work.
仕事 が 終わったら、 すぐ に 家 に 帰ります。shigoto ga owattara, sugu ni ie ni kaerimasu.
When work finishes, I go home immediately.
週末 は 仕事 の こと を 気 に しないこと に する。shuumatsu wa shigoto no koto o ki ni shinaikoto ni suru.
On weekends, I will decide not to worry about work.
今月 は 仕事 が とても 忙しい です。kongetsu wa shigoto ga totemo isogashii desu.
This month, work is very busy.
今日 は 仕事 を 早め に 済ませて、 家 で ゆっくり します。kyou wa shigoto o hayame ni sumasete, ie de yukkuri shimasu.
Today I’ll finish work early and relax at home.
私 は 休み の 前 に 仕事 を 早め に 終わらせたい です。watashi wa yasumi no mae ni shigoto o hayame ni owarasetai desu.
I want to finish my work early before a day off.
仕事 の 間 に 水 を こまめ に 飲みます。shigoto no aida ni mizu o komame ni nomimasu.
During work I frequently drink water.
今日 は 仕事 を 早め に 終わらせて、 家 で 休みます。kyou wa shigoto o hayame ni owarasete, ie de yasumimasu.
Today I will finish work early and rest at home.
仕事 の 帰り に 図書館 で 本 を 借りました。shigoto no kaeri ni toshokan de hon o karimashita.
On my way home from work, I borrowed a book at the library.
仕事 が 終わったら、 図書館 に 寄る つもり です。shigoto ga owattara, toshokan ni yoru tsumori desu.
After work is over, I plan to stop by the library.
私 は 仕事 の 帰り に スーパー に 晩ご飯 の 材料 を 買い に 行きます。watashi wa shigoto no kaeri ni suupaa ni bangohan no zairyou o kai ni ikimasu.
On my way home from work, I go to the supermarket to buy ingredients for dinner.
この 仕事 は 大変 です から、 同僚 の 助け が 必要 です。kono shigoto wa taihen desu kara, douryou no tasuke ga hitsuyou desu.
This work is hard, so I need my coworker’s help.
終電 も 遅延して いた ので、 仕事 の あと で も 帰れた。shuuden mo chienshite ita node, shigoto no ato de mo kaereta.
The last train was delayed too, so I was able to get home even after work.
彼女 は 朝 から 熱っぽい のに、 無理 に 仕事 へ 行こう と して いました。kanojo wa asa kara netsuppoi noni, muri ni shigoto e ikou to shite imashita.
Even though she had felt feverish since morning, she was trying to force herself to go to work.
熱っぽい ので、 今日 は 仕事 の 帰り に 内科 へ 行きます。netsuppoi node, kyou wa shigoto no kaeri ni naika e ikimasu.
Because I feel feverish, I will go to the internal medicine clinic on my way home from work today.
この 仕事 は 二日 で 終わる はず です。kono shigoto wa futsuka de owaru hazu desu.
This work should be finished in two days.
熱 が ある のに 仕事 へ 行こう と して いる 彼女 を 見て、 みんな かわいそう だ と 言って いた。netsu ga aru noni shigoto e ikou to shite iru kanojo o mite, minna kawaisou da to itte ita.
Seeing her trying to go to work even though she had a fever, everyone said they felt sorry for her.
明日 は 休み です から、 今日中 に 仕事 を 片付けます。ashita wa yasumi desu kara, kyoujuu ni shigoto o katazukemasu.
Because tomorrow is a day off, I will finish my work by the end of today.
父 は 仕事 が 終わったら、 すぐ 家 に 戻って きます。chichi wa shigoto ga owattara, sugu ie ni modotte kimasu.
My father comes back home right away when work is finished.
グループ の メッセージ に スタンプ だけ 送って、 先 に 仕事 に 戻った。guruupu no messeeji ni sutanpu dake okutte, saki ni shigoto ni modotta.
I sent only a sticker to the group message and went back to work first.
仕事 の 帰り に パン屋 に 寄って、 パン を 買います。shigoto no kaeri ni panya ni yotte, pan o kaimasu.
On my way home from work, I stop by the bakery and buy bread.
彼女 は 仕事 が 忙しくて も、 メッセージ の 返信 が 早い です。kanojo wa shigoto ga isogashikute mo, messeeji no henshin ga hayai desu.
Even when she is busy with work, she replies to messages quickly.
私 は この 仕事 に 責任 を 持って います。watashi wa kono shigoto ni sekinin o motte imasu.
I take responsibility for this work.
仕事 で は 責任 が 大事 です。shigoto de wa sekinin ga daiji desu.
Responsibility is important at work.
この 仕事 に は 技術 が 必要 です。kono shigoto ni wa gijutsu ga hitsuyou desu.
This job requires technical skill.
仕事 の 前 に 打刻します。shigoto no mae ni dakokushimasu.
I clock in before work.
この 仕事 に は 能力 が 必要 です。kono shigoto ni wa nouryoku ga hitsuyou desu.
This work requires ability.
この 仕事 に 関わって います。kono shigoto ni kakawatte imasu.
I am involved in this work.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
