sigoto

Usages of sigoto

昨日きのう は 仕事しごと を 休やすみました。kinou ha sigoto wo yasumimasita.
I took a break from work yesterday.
私わたし は 仕事しごと に 行いきます。watasi ha sigoto ni ikimasu.
I go to work.
私わたし は 明日あした 仕事しごと を 休やすみます。watasi ha asita sigoto wo yasumimasu.
I will take a day off from work tomorrow.
私わたし は 毎日まいにち 仕事しごと を します。watasi ha mainiti sigoto wo simasu.
I work every day.
彼かれ は 車くるま で 仕事しごと に 行いきます。kare ha kuruma de sigoto ni ikimasu.
He goes to work by car.
仕事しごと は 大変たいへん です。sigoto ha taihen desu.
Work is hard.
仕事しごと に 行いく 前まえ に コーヒー を 飲のまない と。sigoto ni iku mae ni koohii wo nomanai to.
I have to drink coffee before going to work.
仕事しごと の あと、 花はな を 部長ぶちょう に 送おくった。sigoto no ato, hana wo butyou ni okutta.
After work, I sent flowers to the department manager.
翻訳ほにゃく の 仕事しごと を 手伝てつだって もらえます か。honyaku no sigoto wo tetudatte moraemasu ka.
Can you help me with the translation work?
仕事しごと を した あと、 同僚どうりょう と 飲のみ に 行いきます。sigoto wo sita ato, douryou to nomi ni ikimasu.
After work, I go out for drinks with my coworkers.
仕事しごと の あと、 同僚どうりょう と 一緒いっしょ に ラーメン を 食たべましょう。sigoto no ato, douryou to issyo ni raamen wo tabemasyou.
Let's eat ramen together with our colleagues after work.
仕事しごと が 忙いそがしい と、 自由じゆうな 時間じかん が 減へります。sigoto ga isogasii to, ziyuuna zikan ga herimasu.
When work is busy, free time decreases.
仕事しごと に 行いく 途中とちゅう で 道みち に 迷まよい、 友達ともだち に 電話でんわしました。sigoto ni iku totyuu de miti ni mayoi, tomodati ni denwasimasita.
On the way to work I got lost and called a friend.
私わたし は 同僚どうりょう に 仕事しごと の 相談そうだん を します。watasi ha douryou ni sigoto no soudan wo simasu.
I consult my coworker about work.
仕事しごと に は 経験けいけん が 必要ひつよう です。sigoto ni ha keiken ga hituyou desu.
Experience is necessary for work.
新あたらしい 作戦さくせん の おかげ で 仕事しごと の 効率こうりつ が 上あがりました。atarasii sakusen no okage de sigoto no kouritu ga agarimasita.
Thanks to the new strategy, work efficiency improved.
私わたし は 仕事しごと より 家族かぞく を 優先ゆうせん します。watasi ha sigoto yori kazoku wo yuusen simasu.
I prioritize my family over work.
朝あさ に コーヒー を 飲のむ と、 仕事しごと の 効率こうりつ が いい です。asa ni koohii wo nomu to, sigoto no kouritu ga ii desu.
If I drink coffee in the morning, my work efficiency is good.
仕事しごと の 後あと に 映画館えいがかん で 映画えいが を 見みます。sigoto no ato ni eigakan de eiga wo mimasu.
After work, I watch a movie at the movie theater.
来週らいしゅう は 会議かいぎ が 多おおい から、 なるべく 早はやく 仕事しごと を 終おわらせたい。raisyuu ha kaigi ga ooi kara, narubeku hayaku sigoto wo owarasetai.
Next week I have many meetings, so I want to finish work as early as possible.
私わたし は 仕事しごと を 一日いちにち だけ 休やすみます。watasi ha sigoto wo itiniti dake yasumimasu.
I will take only one day off from work.
私わたし は ときどき 早はやめ に 仕事しごと を 終おわらせます。watasi ha tokidoki hayame ni sigoto wo owarasemasu.
I sometimes finish work early.
私わたし は 仕事しごと の あと、 家いえ で 着替きがえます。watasi ha sigoto no ato, ie de kigaemasu.
After work, I change clothes at home.
家事かじ と 仕事しごと を するの は 面倒めんどう だ が、 工夫くふうすれば だいたい できる。kazi to sigoto wo suruno ha mendou da ga, kuhuusureba daitai dekiru.
Doing both housework and work is troublesome, but with some ingenuity it’s mostly doable.
多おおく の 社会人しゃかいじん は、 仕事しごと だけ で なく 家族かぞく と の 時間じかん も 大切たいせつ に して いて、 私わたし は それ が 素敵すてき だ と 思おもう。ooku no syakaizin ha, sigoto dake de naku kazoku to no zikan mo taisetu ni site ite, watasi ha sore ga suteki da to omou.
Many working adults value not only work but also time with their families, and I think that’s wonderful.
私わたし は 自分じぶん の 仕事しごと を 大切たいせつ に します。watasi ha zibun no sigoto wo taisetu ni simasu.
I value my own work.
休憩室きゅうけいしつ で コーヒー を 飲のむ と、 午後ごご の 仕事しごと に 集中しゅうちゅうしやすく なる。kyuukeisitu de koohii wo nomu to, gogo no sigoto ni syuutyuusiyasuku naru.
When I drink coffee in the break room, it’s easier to concentrate on work in the afternoon.
仕事しごと の 前まえ に コーヒー を 飲のみます。sigoto no mae ni koohii wo nomimasu.
I drink coffee before work.
仕事しごと が 終おわったら、 すぐ に 家いえ に 帰かえります。sigoto ga owattara, sugu ni ie ni kaerimasu.
When work finishes, I go home immediately.
週末しゅうまつ は 仕事しごと の こと を 気き に しないこと に する。syuumatu ha sigoto no koto wo ki ni sinaikoto ni suru.
On weekends, I will decide not to worry about work.
今月こんげつ は 仕事しごと が とても 忙いそがしい です。kongetu ha sigoto ga totemo isogasii desu.
This month, work is very busy.
今日きょう は 仕事しごと を 早はやめ に 済すませて、 家いえ で ゆっくり します。kyou ha sigoto wo hayame ni sumasete, ie de yukkuri simasu.
Today I’ll finish work early and relax at home.
私わたし は 休やすみ の 前まえ に 仕事しごと を 早はやめ に 終おわらせたい です。watasi ha yasumi no mae ni sigoto wo hayame ni owarasetai desu.
I want to finish my work early before a day off.
仕事しごと の 間あいだ に 水みず を こまめ に 飲のみます。sigoto no aida ni mizu wo komame ni nomimasu.
During work I frequently drink water.
今日きょう は 仕事しごと を 早はやめ に 終おわらせて、 家いえ で 休やすみます。kyou ha sigoto wo hayame ni owarasete, ie de yasumimasu.
Today I will finish work early and rest at home.
仕事しごと の 帰かえり に 図書館としょかん で 本ほん を 借かりました。sigoto no kaeri ni tosyokan de hon wo karimasita.
On my way home from work, I borrowed a book at the library.
仕事しごと が 終おわったら、 図書館としょかん に 寄よる つもり です。sigoto ga owattara, tosyokan ni yoru tumori desu.
After work is over, I plan to stop by the library.
私わたし は 仕事しごと の 帰かえり に スーパー に 晩ばんご飯はん の 材料ざいりょう を 買かい に 行いきます。watasi ha sigoto no kaeri ni suupaa ni bangohan no zairyou wo kai ni ikimasu.
On my way home from work, I go to the supermarket to buy ingredients for dinner.
この 仕事しごと は 大変たいへん です から、 同僚どうりょう の 助たすけ が 必要ひつよう です。kono sigoto ha taihen desu kara, douryou no tasuke ga hituyou desu.
This work is hard, so I need my coworker’s help.
終電しゅうでん も 遅延ちえんして いた ので、 仕事しごと の あと で も 帰かえれた。syuuden mo tiensite ita node, sigoto no ato de mo kaereta.
The last train was delayed too, so I was able to get home even after work.
彼女かのじょ は 朝あさ から 熱ねつっぽい のに、 無理むり に 仕事しごと へ 行いこう と して いました。kanozyo ha asa kara netuppoi noni, muri ni sigoto he ikou to site imasita.
Even though she had felt feverish since morning, she was trying to force herself to go to work.
熱ねつっぽい ので、 今日きょう は 仕事しごと の 帰かえり に 内科ないか へ 行いきます。netuppoi node, kyou ha sigoto no kaeri ni naika he ikimasu.
Because I feel feverish, I will go to the internal medicine clinic on my way home from work today.
この 仕事しごと は 二日ふつか で 終おわる はず です。kono sigoto ha hutuka de owaru hazu desu.
This work should be finished in two days.
熱ねつ が ある のに 仕事しごと へ 行いこう と して いる 彼女かのじょ を 見みて、 みんな かわいそう だ と 言いって いた。netu ga aru noni sigoto he ikou to site iru kanozyo wo mite, minna kawaisou da to itte ita.
Seeing her trying to go to work even though she had a fever, everyone said they felt sorry for her.
明日あした は 休やすみ です から、 今日中きょうじゅう に 仕事しごと を 片付かたづけます。asita ha yasumi desu kara, kyouzyuu ni sigoto wo katadukemasu.
Because tomorrow is a day off, I will finish my work by the end of today.
父ちち は 仕事しごと が 終おわったら、 すぐ 家いえ に 戻もどって きます。titi ha sigoto ga owattara, sugu ie ni modotte kimasu.
My father comes back home right away when work is finished.
グループ の メッセージ に スタンプ だけ 送おくって、 先さき に 仕事しごと に 戻もどった。guruupu no messeezi ni sutanpu dake okutte, saki ni sigoto ni modotta.
I sent only a sticker to the group message and went back to work first.
仕事しごと の 帰かえり に パン屋や に 寄よって、 パン を 買かいます。sigoto no kaeri ni panya ni yotte, pan wo kaimasu.
On my way home from work, I stop by the bakery and buy bread.
彼女かのじょ は 仕事しごと が 忙いそがしくて も、 メッセージ の 返信へんしん が 早はやい です。kanozyo ha sigoto ga isogasikute mo, messeezi no hensin ga hayai desu.
Even when she is busy with work, she replies to messages quickly.
私わたし は この 仕事しごと に 責任せきにん を 持もって います。watasi ha kono sigoto ni sekinin wo motte imasu.
I take responsibility for this work.
仕事しごと で は 責任せきにん が 大事だいじ です。sigoto de ha sekinin ga daizi desu.
Responsibility is important at work.
この 仕事しごと に は 技術ぎじゅつ が 必要ひつよう です。kono sigoto ni ha gizyutu ga hituyou desu.
This job requires technical skill.
仕事しごと の 前まえ に 打刻だこくします。sigoto no mae ni dakokusimasu.
I clock in before work.
この 仕事しごと に は 能力のうりょく が 必要ひつよう です。kono sigoto ni ha nouryoku ga hituyou desu.
This work requires ability.
この 仕事しごと に 関かかわって います。kono sigoto ni kakawatte imasu.
I am involved in this work.
仕事しごと が 完了かんりょうしました。sigoto ga kanryousimasita.
The work is complete.
彼かれ は 仕事しごと の 知しり合あい です。kare ha sigoto no siriai desu.
He is an acquaintance from work.
仕事しごと に 誇ほこり を 持もって いました。sigoto ni hokori wo motte imasita.
I took pride in my work.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Japanese

Master Japanese — from sigoto to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions