Hardcore Japanese - Singing karaoke with friends

Question	Answer
karaoke	カラオケkaraoke
Let's go to karaoke.	カラオケ　に　行いこう。karaoke ni ikou.
the microphone	マイクmaiku
Hold the microphone.	マイク　を　持もって。maiku o motte.
the duet	デュエットdeetto
Let's sing a duet.	デュエット　を　歌うたおう。deetto o utaou.
song lyrics	歌詞かしkashi
Look at the lyrics.	歌詞かし　を　見みて。kashi o mite.
the melody	メロディーmerodii
I like this melody.	この　メロディー　が　好すき。kono merodii ga suki.
I remembered the duet's lyrics and melody.	デュエット　の　歌詞かし　と　メロディー　を　覚おぼえた。deetto no kashi to merodii o oboeta.
the chorus (song)	サビsabi
Let's sing the chorus once more.	サビ　を　もう　一度いちど　歌うたおう。sabi o mou ichido utaou.
the key (musical pitch)	キーkii
Lower the key.	キー　を　下さげて。kii o sagete.
musical pitch	音程おんていontei
The pitch matches.	音程おんてい　が　合あって　いる。ontei ga atte iru.
The chorus is in a high key, so matching the pitch is difficult.	サビ　は　キー　が　高たかくて、　音程おんてい　を　合あわせる　の　が　難むずかしい。sabi wa kii ga takakute, ontei o awaseru no ga muzukashii.
the high note	高音こうおんkouon
The high note is difficult.	高音こうおん　が　難むずかしい。kouon ga muzukashii.
the low note	低音ていおんteion
The low note is okay.	低音ていおん　は　大丈夫だいじょうぶ　だ。teion wa daijoubu da.
falsetto; the head voice	裏声うらごえuragoe
Use your falsetto.	裏声うらごえ　を　使つかって。uragoe o tsukatte.
I sing the high notes in falsetto and the low notes in my normal voice.	高音こうおん　は　裏声うらごえ、　低音ていおん　は　普通ふつう　の　声こえ　で　歌うたう。kouon wa uragoe, teion wa futsuu no koe de utau.
tone-deaf	音痴おんちonchi
I am tone-deaf.	私わたし　は　音痴おんち　だ。watashi wa onchi da.
scoring or grading	採点さいてんsaiten
The scoring result is good.	採点さいてん　の　結果けっか　は　いい。saiten no kekka wa ii.
song selection	選曲せんきょくsenkyoku
I will handle the next song selection.	次つぎ　の　選曲せんきょく　は　私わたし　が　やる。tsugi no senkyoku wa watashi ga yaru.
Even if someone is tone-deaf, song choice changes the scoring result.	音痴おんち　でも、　選曲せんきょく　で　採点さいてん　の　結果けっか　が　変かわる。onchi demo, senkyoku de saiten no kekka ga kawaru.
an extension of time	延長えんちょうenchou
Let's request a one-hour extension.	一時間いちじかん　の　延長えんちょう　を　頼たのもう。ichijikan no enchou o tanomou.
a private room	個室こしつkoshitsu
The private room is spacious.	個室こしつ　は　広ひろい　です。koshitsu wa hiroi desu.
We use a microphone in a private karaoke room.	カラオケ　の　個室こしつ　で　マイク　を　使つかう。karaoke no koshitsu de maiku o tsukau.
bringing in food or drink	持もち込こみmochikomi
Bringing food or drink from outside is possible.	持もち込こみ　は　可能かのう　だ。mochikomi wa kanou da.
to become lively	盛もり上あがるmoriagaru
Let's get lively together.	みんな　で　盛もり上あがろう。minna de moriagarou.
After extending our session by an hour, we had a great time in a private room that allows outside food.	一時間いちじかん　延長えんちょうして、　持もち込こみ　が　できる　個室こしつ　で　盛もり上あがった。ichijikan enchoushite, mochikomi ga dekiru koshitsu de moriagatta.
to sing through	歌うたい切きるutaikiru
I sang this song all the way through.	この　歌うた　を　歌うたい切きった。kono uta o utaikitta.
a singing voice	歌声うたごえutagoe
Your singing voice is beautiful.	歌声うたごえ　が　きれい　だ。utagoe ga kirei da.
applause	拍手はくしゅhakushu
The applause is loud.	拍手はくしゅ　が　大おおきい。hakushu ga ookii.
When my friend sang all the way through in a beautiful voice, loud applause broke out.	友達ともだち　が　きれいな　歌声うたごえ　で　歌うたい切きる　と、　大おおきな　拍手はくしゅ　が　起おこった。tomodachi ga kireina utagoe de utaikiru to, ookina hakushu ga okotta.
the encore	アンコールankooru
Let's ask for an encore.	アンコール　を　頼たのもう。ankooru o tanomou.
the signature song	十八番おはこohako
This song is my specialty.	この　歌うた　は　私わたし　の　十八番おはこ　だ。kono uta wa watashi no ohako da.
to harmonize (singing)	ハモるhamoru
Let's harmonize with our friend.	友達ともだち　と　ハモろう。tomodachi to hamorou.
For the encore, I sang my signature song and harmonized with a friend.	アンコール　に　十八番おはこ　を　歌うたい、　友達ともだち　と　ハモった。ankooru ni ohako o utai, tomodachi to hamotta.
in other words; in short	つまりtsumari
In other words, I am free tomorrow.	つまり、　明日あした　は　暇ひま　です。tsumari, ashita wa hima desu.
The shop is closed; in short, we cannot enter.	店みせ　は　閉しまって　います。　つまり、　入はいれません。mise wa shimatte imasu. tsumari, hairemasen.
evidence	証拠しょうこshouko
This photo is evidence.	この　写真しゃしん　は　証拠しょうこ　です。kono shashin wa shouko desu.
The police found evidence.	警察けいさつ　が　証拠しょうこ　を　見みつけました。keisatsu ga shouko o mitsukemashita.
a secret	秘密ひみつhimitsu
This is a secret.	これ　は　秘密ひみつ　です。kore wa himitsu desu.
I am keeping it secret from my friend.	友達ともだち　に　は　秘密ひみつ　に　しています。tomodachi ni wa himitsu ni shiteimasu.
responsibility	責任せきにんsekinin
I take responsibility for this work.	私わたし　は　この　仕事しごと　に　責任せきにん　を　持もって　います。watashi wa kono shigoto ni sekinin o motte imasu.
Responsibility is important at work.	仕事しごと　で　は　責任せきにん　が　大事だいじ　です。shigoto de wa sekinin ga daiji desu.
cooperation	協力きょうりょくkyouryoku
We need everyone's cooperation.	みんな　の　協力きょうりょく　が　必要ひつよう　です。minna no kyouryoku ga hitsuyou desu.
I cooperated with a friend and succeeded.	友達ともだち　と　協力きょうりょくして　成功せいこうしました。tomodachi to kyouryokushite seikoushimashita.
an action or behavior	行動こうどうkoudou
His action was quick.	彼かれ　の　行動こうどう　は　早はやかった。kare no koudou wa hayakatta.
Think before taking action.	行動こうどう　の　前まえ　に　考かんがえて。koudou no mae ni kangaete.
existence or presence	存在そんざいsonzai
The museum's presence changed the town.	博物館はくぶつかん　の　存在そんざい　が　町まち　を　変かえました。hakubutsukan no sonzai ga machi o kaemashita.
I did not know of its existence.	その　存在そんざい　を　知しりませんでした。sono sonzai o shirimasendeshita.
a discovery	発見はっけんhakken
This is a new discovery.	これ　は　新あたらしい　発見はっけん　です。kore wa atarashii hakken desu.
Everyone was surprised by the discovery.	みんな　は　発見はっけん　に　驚おどろきました。minna wa hakken ni odorokimashita.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson

Contributors