Breakdown of mochikomi wa kanou da.
Questions & Answers about mochikomi wa kanou da.
持ち込み is a noun form derived from the verb 持ち込む, which means to bring in or to bring something into a place.
In this sentence, 持ち込み means something like:
- bringing in outside items
- bringing your own food/drink/items
- outside items being brought in
Japanese often turns verbs into noun-like forms this way. So instead of saying the action as a verb, it treats it as a concept or category.
- 持ち込む = to bring in
- 持ち込み = bringing in / carry-in / outside food and drink, depending on context
So 持ち込みは可能だ is literally closer to As for bringing things in, it is possible.
It is the ます-stem form of the verb:
- dictionary form: 持ち込む
- polite form: 持ち込みます
- stem: 持ち込み
This stem can often act like a noun.
Examples of the same pattern:
- 読み from 読む = reading
- 休み from 休む = rest / holiday
- 申し込み from 申し込む = application
So here, 持ち込み is a noun-like expression meaning bringing in.
