Word
Non dovresti dimenticarti di chiudere la finestra prima di uscire.
Meaning
You shouldn’t forget to close the window before going out.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Non dovresti dimenticarti di chiudere la finestra prima di uscire.
la finestra
the window
chiudere
to close
non
not
prima di
before
Questions & Answers about Non dovresti dimenticarti di chiudere la finestra prima di uscire.
Why is dovresti used here instead of devi?
Italian uses dovresti (the conditional of dovere) to give advice—you should. Devi (present of dovere) is stronger—you must. So Non dovresti dimenticarti… means you shouldn’t forget, which is softer than Non devi dimenticarti… meaning you must not forget.
What role does non play in Non dovresti?
Why is the verb reflexive (dimenticarti) and why is ti attached to the end?
- Dimenticarsi is the reflexive form used for “to forget (something).”
- Ti is the 2nd-person singular reflexive pronoun (“yourself/you”).
- When you have an infinitive (dimenticare) plus a pronoun (ti), Italian attaches it to the end: dimenticarti = “to forget yourself.”
Without the reflexive, you could say dimenticare, but dimenticarsi is very common for “forget to do something.”
Why do we need di after dimenticarti? Could you say dimenticarti chiudere?