Word
Ci vogliono solo pochi minuti per usare l’asciugacapelli, ma io preferisco lasciar asciugare i capelli all’aria.
Meaning
It only takes a few minutes to use the hair dryer, but I prefer to let my hair dry in the air.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Ci vogliono solo pochi minuti per usare l’asciugacapelli, ma io preferisco lasciar asciugare i capelli all’aria.
io
I
ma
but
usare
to use
il minuto
the minute
Questions & Answers about Ci vogliono solo pochi minuti per usare l’asciugacapelli, ma io preferisco lasciar asciugare i capelli all’aria.
What does Ci vogliono mean in this sentence?
Why is the preposition per followed by an infinitive, as in per usare l’asciugacapelli?
In Italian, when a verb comes after the preposition per (meaning “to” or “for”), it is used in the infinitive form. Therefore, usare (to use) follows per, making per usare l’asciugacapelli mean “to use the hair dryer.”
Why does lasciare appear as lasciar in preferisco lasciar asciugare i capelli all’aria?
This is an example of a common informal contraction in Italian. When an infinitive ending in -are (like lasciare) is immediately followed by another verb that begins with a vowel (here, asciugare), speakers often drop the final e for easier, smoother pronunciation. So lasciar and lasciare convey the same meaning.
Could you explain how the structure preferisco lasciar asciugare i capelli all’aria works grammatically?