Sulla terrazza c’è un bel balcone dove possiamo goderci il panorama.

On the terrace there is a nice balcony where we can enjoy the view.

Breakdown of Sulla terrazza c’è un bel balcone dove possiamo goderci il panorama.

• essere: to be
• su: on
• potere: to be able
• il panorama: the view
• dove: where
• bello: nice
• la terrazza: the terrace
• il balcone: the balcony
• godere: to enjoy

Questions & Answers about Sulla terrazza c’è un bel balcone dove possiamo goderci il panorama.

What does “Sulla terrazza” mean, and how is the preposition “sulla” formed?

“Sulla” is a contraction of the preposition “su” (meaning “on”) and the feminine definite article “la” (meaning “the”). So, “sulla terrazza” translates to “on the terrace” in English.

Why is there a contraction “c’è” in the sentence, and what does it stand for?

“c’è” is a contraction of “ci” (a particle often used in existence statements) and “è,” the third-person singular form of “essere” (to be). It functions like the English phrase “there is,” indicating that something exists—in this case, the beautiful balcony.

In the phrase “un bel balcone,” why is “bello” shortened to “bel”?

In Italian, adjectives like “bello” change form when placed in front of a masculine singular noun. Instead of “un bello balcone,” the adjective is shortened to “un bel balcone” for smoother pronunciation and flow. This is a common and stylistic feature in Italian grammar.

What role does the word “dove” play in this sentence?

“Dove” functions as a relative adverb meaning “where.” It introduces a subordinate clause that gives further information about the location of the balcony, specifying that it is a place “where we can enjoy the view.”

How is the verb “goderci” constructed, and what does it convey in this context?

“Goderci” is made up of the infinitive “godere” (meaning “to enjoy”) combined with the reflexive pronoun “ci,” which refers to “us.” This construction indicates that the action of enjoying is something the speakers do together—essentially, it means “to enjoy (ourselves)” or simply “to enjoy” the view as a shared experience.