Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Italian: tenere - to keep

Hardcore Italian
/Lesson 11
/tenere

tenere

Word

tenere

Meaning

to keep

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore Italian

Lesson

Usages of tenere

Nel mio borsellino tengo sempre qualche moneta di riserva.

In my coin purse, I always keep some spare change.

Ogni domenica spazzo il pavimento di casa per tenerlo pulito.

Every Sunday I sweep the floor at home to keep it clean.

Se vuoi aiutarmi, ti mostro dove tengo le lenzuola pulite: te le passo e le stendi tu.

If you want to help me, I’ll show you where I keep the clean sheets: I’ll hand them to you and you can spread them.

Metto il passaporto nel marsupio per tenerlo al sicuro.

I put the passport in the waist pouch to keep it safe.

Nella cassettiera della camera tengo il rasoio e alcuni libri di musica.

In the bedroom dresser I keep the razor and some music books.

Io, invece, tengo il polso rilassato per non stancarmi subito.

I, on the other hand, keep my wrist relaxed so as not to get tired quickly.

Durante il viaggio tengo il passaporto nel marsupio per sicurezza.

During the trip I keep the passport in the waist pouch for safety.

Taglio la siepe due volte l’anno per tenerla ordinata.

I trim the hedge twice a year to keep it neat.

Nel frigorifero tengo l’anguria per la merenda di domani.

I keep the watermelon in the fridge for tomorrow’s snack.

Metto le graffette accanto alla spillatrice, perché me ne servono due per tenere insieme il fascicolo.

I put the paper clips next to the stapler, because I need two of them to keep the file together.

Se la mia fidanzata finisse tardi, le terrei da parte un po’ di zuppa di ceci.

If my girlfriend finished late, I would keep some chickpea soup aside for her.

Tengo da parte una fetta di torta per te.

I’m saving a slice of cake for you.

Nel ripostiglio tengo le valigie leggere e in cucina lascio solo le cose che usiamo ogni giorno.

In the storage room I keep the light suitcases, and in the kitchen I leave only the things we use every day.

Tengo il dizionario aperto sul tavolo, così posso controllare l’accento e la pronuncia mentre studio.

I keep the dictionary open on the table, so I can check the accent and the pronunciation while I study.

Quando piove, accendo i tergicristalli e tengo le mani ferme sul volante.

When it rains, I turn on the windshield wipers and keep my hands steady on the steering wheel.

In frigo c’è del salmone per cena, e nel cassetto tengo ancora un pacco di cracker.

There is some salmon in the fridge for dinner, and I still keep a pack of crackers in the drawer.

Nel mio zaino tengo una bottiglia d’acqua fresca.

In my backpack I keep a bottle of fresh water.

Pago con una banconota da venti euro e tengo lo scontrino nel portafoglio.

I pay with a twenty-euro banknote and keep the receipt in my wallet.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.

Start learning Italian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io