Ho bisogno di controllare l’orario del museo prima di partire.

I need to check the museum schedule before leaving.

Breakdown of Ho bisogno di controllare l’orario del museo prima di partire.

• io: I
• del: of
• avere bisogno di: to need
• controllare: to check
• prima di: before
• il museo: the museum
• l'orario: the schedule
• partire: to leave

Questions & Answers about Ho bisogno di controllare l’orario del museo prima di partire.

Why does the sentence use di after Ho bisogno?

In Italian, the verb phrase Ho bisogno (I need) normally requires the preposition di before another verb or noun phrase. So you say Ho bisogno di controllare (I need to check), Ho bisogno di aiuto (I need help), and so on.

Could I say Devo controllare instead of Ho bisogno di controllare?

Yes, you could say Devo controllare l’orario del museo (I have to check the museum schedule). However, Ho bisogno di controllare sounds a bit more like "I have a need to check," sometimes making it feel slightly less direct than Devo. In terms of meaning, both forms are common and understandable.

Why is it l’orario del museo instead of just l’orario museo?

In Italian, you almost always need to use the preposition di or del (of the) to indicate possession or connection. L’orario del museo literally means "the schedule of the museum." Directly placing two nouns together (as in English) is unusual in Italian, so l’orario museo would sound incorrect.

What does prima di partire mean grammatically?

Prima di plus an infinitive indicates an action that comes before something else. Prima di partire (before leaving) tells you when you need to check the schedule. Other examples: prima di mangiare (before eating), prima di dormire (before sleeping). If you use prima che, you typically follow it with a clause and a subjunctive, for example: prima che tu parta (before you leave).

Why do we say l’ in l’orario?

In Italian, you use l’ before nouns that begin with a vowel sound, regardless of whether they are masculine or feminine. Orario starts with a vowel (o), so l’orario is the correct form of the definite article.