Breakdown of L'intestatario controlla l'estratto conto prima del reclamo.
Questions & Answers about L'intestatario controlla l'estratto conto prima del reclamo.
In this kind of financial or administrative context, intestatario means the person whose name something is registered under.
So depending on the situation, it can mean:
- account holder
- registered holder
- the person in whose name the account/document is held
It is a fairly formal word, and you often see it in banking, contracts, bills, and official paperwork.
Controlla is the 3rd person singular present indicative of controllare.
So it can mean:
- checks
- is checking
- sometimes does check, depending on context
In this sentence, the subject is l'intestatario, so controlla means the account holder checks / is checking.