| Question | Answer |
|---|---|
| well... (hesitation) | beh |
| Well, we can keep looking. | Beh, possiamo cercare ancora. |
| hey! | ehi |
| Hey, have you seen the phone? | Ehi, hai visto il telefono? |
| hi; bye (informal) | ciao |
| Hi, are you already home? | Ciao, sei già a casa? |
| sorry; excuse me (informal singular) | scusa |
| Sorry, I am late. | Scusa, sono in ritardo. |
| here (informal deictic) | qua |
| The phone was here, in the bag. | Il telefono era qua, nella borsa. |
| over there | là |
| Look over there, near the door. | Guarda là, vicino alla porta. |
| Sorry, did you look here and there? | Scusa, hai guardato qua e là? |
| really; truly | veramente |
| Did you really check the bag? | Hai veramente controllato la borsa? |
| Hey, hi! Well, is it really you? | Ehi, ciao! Beh, sei veramente tu? |
| exact; correct | esatto |
| Exactly, we were near the window. | Esatto, eravamo vicino alla finestra. |
| absolutely | assolutamente |
| I remember absolutely nothing. | Non ricordo assolutamente niente. |
| certainly; surely | sicuramente |
| The phone is surely still inside. | Il telefono è sicuramente ancora dentro. |
| Exactly, the phone is absolutely not here; it is surely over there. | Esatto, il telefono non è assolutamente qua; è sicuramente là. |
| by now; at this point | ormai |
| By now the bar is closed. | Ormai il bar è chiuso. |
| simply | semplicemente |
| Maybe it is simply under the chair. | Forse è semplicemente sotto la sedia. |
| By now the phone simply will not turn on. | Ormai il telefono semplicemente non si accende. |
| worse | peggio |
| The situation is getting worse. | La situazione va sempre peggio. |
| back; backwards | indietro |
| The phone fell farther back. | Il telefono è caduto più indietro. |
| tonight; last night (same night period) | stanotte |
| around; nearby | intorno |
| I see no one around. | Non vedo nessuno intorno. |
| Tonight the phone must be somewhere around here, farther back. | Stanotte il telefono deve essere qui intorno, più indietro. |
| to have fun; enjoy oneself | divertirsi |
| We had a lot of fun. | Ci siamo divertiti molto. |
| to dance | ballare |
| Last night we danced until two. | Stanotte abbiamo ballato fino alle due. |
| We wanted to dance a bit more. | Volevamo ballare ancora un po'. |
| to run away; escape | scappare |
| Do you really want to run away so early? | Vuoi veramente scappare così presto? |
| We have fun and dance, then run outside together. | Ci divertiamo e balliamo, poi scappiamo fuori insieme. |
| the glance; quick look | l'occhiata |
| Let us take a look under the table. | Diamo un'occhiata sotto il tavolo. |
| the trouble; problem | il guaio |
| The trouble is that the bar is closing. | Il guaio è che il bar chiude. |
| I take a look: the trouble seems worse. | Do un'occhiata: il guaio sembra peggio. |
| the stuff; things (informal) | la roba |
| Your stuff is there. | La tua roba è lì. |
| to be sorry; regret | spiacere |
| I am sorry about the phone. | Mi spiace per il telefono. |
| not even; neither | neanche |
| I cannot even find the key. | Non trovo neanche la chiave. |
| I am sorry: I cannot even find your stuff. | Mi spiace: non trovo neanche la tua roba. |
| ugly; unpleasant | brutto |
| The weather is bad today. | Il tempo è brutto oggi. |
| It was an unpleasant evening. | È stata una brutta serata. |
| the war | la guerra |
| No one wants war. | Nessuno vuole la guerra. |
| War changes many lives. | La guerra cambia molte vite. |
| four | quattro |
| I have four keys. | Ho quattro chiavi. |
| The bar closes at four. | Il bar chiude alle quattro. |
| the weapon | l'arma |
| Do not touch the weapon. | Non toccare l'arma. |
| The weapon is in the bag. | L'arma è nella borsa. |
| to marry someone | sposare |
| The man wants to marry the woman. | L'uomo vuole sposare la donna. |
| He married his friend. | Ha sposato la sua amica. |
| to steal | rubare |
| Someone stole the bag. | Qualcuno ha rubato la borsa. |
| Do not steal the phone. | Non rubare il telefono. |
| relating to people | umano |
| Every error is human. | Ogni errore è umano. |
| The human body changes. | Il corpo umano cambia. |
| the marriage | il matrimonio |
| The marriage is in June. | Il matrimonio è a giugno. |
| We talk about the marriage. | Parliamo del matrimonio. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
