Questions & Answers about Mi spiace: non trovo neanche la tua roba.
Mi spiace literally means something like it displeases me or I’m sorry.
- mi = to me
- spiace = it is unpleasant / it displeases
So Italian uses a structure that is a bit different from English. Instead of I am sorry, it is more like it’s sorry to me.
This expression is very common in everyday Italian. You may also hear the fuller form mi dispiace, which means the same thing but sounds a little more complete or neutral.