Breakdown of Stanotte abbiamo ballato fino alle due.
Questions & Answers about Stanotte abbiamo ballato fino alle due.
Because in modern Italian, stanotte is a fixed adverbial expression, written as one word.
This is very common with time expressions such as:
- stamattina = this morning
- stasera = this evening / tonight
- stanotte = tonight / last night
So you should learn stanotte as a single unit.
Abbiamo ballato is the passato prossimo, a very common past tense in Italian.
It is formed with:
- abbiamo = present tense of avere
- ballato = past participle of ballare
So:
- abbiamo ballato = literally we have danced
- but in normal English it is often translated as we danced
In this sentence, the most natural English translation is usually we danced.