Lesson 26

QuestionAnswer
hacer clic
to click
botón
button
Haz clic en el botón azul para abrir la aplicación.
Click the blue button to open the app.
Si haces clic en el botón equivocado, la pantalla se cierra.
If you click the wrong button, the screen closes.
enlace
link
para que
so
Ella me envía un enlace para que pueda unirme a la clase en línea.
She sends me a link so I can join the online class.
cargar
to load
Hice clic en el enlace, pero el sitio web no cargó.
I clicked the link, but the website did not load.
Por favor, guarda el archivo en la carpeta azul de mi computadora.
Please save the file in the blue folder on my computer.
todo
all
archivo
file
carpeta
folder
Guardo todos mis archivos del trabajo en la misma carpeta.
I keep all my work files in the same folder.
Preferiría adjuntar el archivo a un correo electrónico en vez de imprimirlo.
I would rather attach the file to an email than print it.
adjuntar
to attach
Ella olvidó adjuntar la foto, así que le pedí que enviara otro correo electrónico.
She forgot to attach the photo, so I asked her to send another email.
No borres ese mensaje; todavía lo necesito.
Don't delete that message; I still need it.
Después de leer el mensaje, lo borro de mi teléfono.
After I read the message, I delete it from my phone.
¿Podría usted reenviarme el correo electrónico de la gerente, por favor?
Could you forward me the email from the manager, please?
Ella reenvió el mensaje a nuestro grupo de estudio porque el horario había cambiado.
She forwarded the message to our study group because the schedule had changed.
Desplázate un poco más hacia abajo y encontrarás el enlace.
Scroll down a little more, and you will find the link.
Cuanto más reviso cosas en la pantalla por la noche, más tarde me voy a la cama.
The more I scroll at night, the later I go to bed.
Desliza hacia la izquierda para ver la siguiente foto.
Swipe left to see the next photo.
Si deslizas demasiado rápido, podrías perder un detalle importante.
If you swipe too fast, you might miss an important detail.
Necesito actualizar mi teléfono antes de descargar la aplicación nueva.
I need to update my phone before I download the new app.
actualizarse
to update
La aplicación se actualizó anoche mientras yo dormía.
The app updated last night while I was sleeping.
Siempre hago una copia de seguridad antes de cambiar mi contraseña.
I always make a backup before I change my password.
Después del problema, ella estaba feliz de haber hecho una copia de seguridad de sus archivos.
After the problem, she was happy that she had made a backup of her files.
El pasillo está oscuro, así que por favor enciende la luz.
The hallway is dark, so please turn on the light.
Dejé mis zapatos en el pasillo antes de salir al balcón.
I left my shoes in the hallway before I went out to the balcony.
En las noches cálidas, preferiríamos sentarnos en el balcón en vez de en la sala.
On warm nights, we would rather sit on the balcony than in the living room.
Ella abrió la cortina porque la puerta del balcón todavía estaba cerrada.
She opened the curtain because the balcony door was still closed.
En cuanto me levanto, abro la cortina y miro afuera.
As soon as I get up, I open the curtain and look outside.
Esta almohada es más suave que la que está en la silla.
This pillow is softer than the one on the chair.
Pongo una almohada extra sobre la alfombra cuando mi prima duerme en mi casa.
I put an extra pillow on the carpet when my cousin sleeps at my house.
Por favor, mantén la alfombra seca después de limpiar el piso.
Please keep the carpet dry after you clean the floor.
¿Dónde está el control remoto? Quiero cambiar de canal.
Where is the remote? I want to change the channel.
Mi madre cambió de canal cuando las noticias se volvieron aburridas.
My mother changed the channel when the news became boring.
¿Preferirías usar el control remoto o levantarte y cambiar el canal tú mismo?
Would you rather use the remote or get up and change the channel yourself?
Podemos calentar las sobras en el microondas para el almuerzo de mañana.
We can heat the leftovers in the microwave for lunch tomorrow.
Pon las sobras en un recipiente antes de ponerlas en el microondas.
Put the leftovers in a container before you put them in the microwave.
Practice this lesson