Hardcore Indonesian - Lesson 71

Question	Answer
the ferry	kapal feri
Tomorrow morning I will take a ferry to that island with my older sister.	Besok pagi saya naik kapal feri ke pulau itu bersama kakak perempuan saya.
the port	pelabuhan
the pier	dermaga
At the port, we wait for the ferry near the pier while drinking warm coffee.	Di pelabuhan, kami menunggu kapal feri di dekat dermaga sambil minum kopi hangat.
the cabin	kabin
the ship	kapal
to get seasick	mabuk laut
My younger sibling gets seasick easily, so he/she chooses to sit in the small cabin.	Adik saya mudah mabuk laut, jadi dia memilih duduk di kabin kecil.
I choose a small cabin on the ship because I get seasick easily.	Saya memilih kabin kecil di kapal karena saya mudah mabuk laut.
the ship’s crew	awak kapal
the life jacket	pelampung
The ship’s crew asked us to wear life jackets when the waves started getting big.	Awak kapal meminta kami memakai pelampung ketika ombak mulai besar.
the ferry	feri
The ship’s crew hand out life jackets before the ferry departs from the pier.	Awak kapal membagikan pelampung sebelum feri berangkat dari dermaga.
the anchor	jangkar
to be raised	diangkat
seasick	mabuk laut
I am still seasick after the ferry arrives at the pier.	Saya masih mabuk laut setelah feri sampai di dermaga.
When the waves start getting big, the ship’s anchor has not been raised yet and some passengers feel seasick.	Ketika ombak mulai besar, jangkar kapal belum diangkat dan beberapa penumpang merasa mabuk laut.
the cargo	muatan
the crew	awak
The ship’s cargo is checked at the port before the crew close the cabin door.	Muatan kapal diperiksa di pelabuhan sebelum awak menutup pintu kabin.
After the anchor is raised, the ferry moves slowly leaving the pier.	Setelah jangkar diangkat, feri bergerak pelan meninggalkan dermaga.
at the back of	di belakang
My motorcycle is at the back of the house.	Sepeda motor saya ada di belakang rumah.
to be arranged	ditata
The life jacket is stored under the seat, and the cargo at the back of the ship is arranged neatly.	Pelampung itu disimpan di bawah kursi, dan muatan di belakang kapal ditata dengan rapi.
while	selagi
While waiting for the ship at the port, I read a small book about the sea.	Selagi menunggu kapal di pelabuhan, saya membaca buku kecil tentang laut.
the display window	etalase
the brand	merek
the label	label
In the display window of the shop near the port, I see two brands of bags with different labels.	Di etalase toko dekat pelabuhan, saya melihat dua merek tas dengan label yang berbeda.
the stock	stok
to remain	tinggal
There are only five minutes left before the meeting starts.	Tinggal lima menit lagi sebelum rapat dimulai.
the price label	label harga
In the display window of the music store near campus, I see a new guitar with a clear price label.	Di etalase toko musik dekat kampus, saya melihat gitar baru dengan label harga yang jelas.
The cashier said that the stock of that bag brand is running low, but the price label has not been changed yet.	Mbak kasir berkata bahwa stok tas merek itu tinggal sedikit, tetapi label harganya belum diubah.
the display	etalase
to hold	berisi
That small box contains spare buttons.	Kotak kecil itu berisi kancing cadangan.
One display holds cheap items, while the other display holds new stock.	Etalase yang satu berisi barang murah, sedangkan etalase yang lain berisi stok baru.
starting from	mulai dari
the letter	huruf
up to	sampai
the punctuation	tanda baca
I study Indonesian starting from letters up to punctuation at the library.	Saya mempelajari bahasa Indonesia mulai dari huruf sampai tanda baca di perpustakaan.
the meaning	arti
the synonym	sinonim
I write the meaning of new words and their synonyms in my notebook.	Saya menulis arti kata baru dan sinonimnya di buku catatan.
to pay attention to	memperhatikan
I have to pay attention to punctuation when writing an essay.	Saya harus memperhatikan tanda baca ketika menulis esai.
the period	titik
The teacher asks us to pay attention to punctuation, especially periods, when writing sentences.	Guru meminta kami memperhatikan tanda baca, terutama titik, saat menulis kalimat.
That dictionary helps me understand the meaning of words and find the right synonyms.	Kamus itu membantu saya memahami arti kata dan mencari sinonim yang tepat.
the spelling	ejaan
While the teacher writes on the board, I check the spelling and copy the difficult letters.	Selagi guru menulis di papan tulis, saya mengecek ejaan dan menyalin huruf yang sulit.
I forgot to put a period at the end of the sentence, so the meaning of the sentence felt less clear.	Saya lupa menaruh titik di akhir kalimat, jadi arti kalimat itu terasa kurang jelas.
In that dictionary there are explanations ranging from basic meanings to more formal synonyms.	Dalam kamus itu ada penjelasan mulai dari arti dasar sampai sinonim yang lebih formal.
In that display there are various brands ranging from cheap ones to expensive ones.	Di etalase itu ada berbagai merek mulai dari yang murah sampai yang mahal.
While my male friend queues at the counter, I check the label on that new bag.	Selagi teman laki-laki saya mengantre di loket, saya memeriksa label pada tas baru itu.
the ferry crew	awak feri
while	selama
While I read the newspaper in the living room, Mother cooks breakfast in the kitchen.	Selama saya membaca koran di ruang tamu, Ibu memasak sarapan di dapur.
According to the ferry crew, children must sit near their parents while the ship is moving.	Menurut awak feri, anak-anak harus duduk dekat orang tua mereka selama kapal bergerak.
I feel calmer after reading spelling notes and word meanings before sleeping.	Saya merasa lebih tenang setelah membaca catatan ejaan dan arti kata sebelum tidur.
the campus store	toko kampus
I buy a notebook and a pen at the campus store before class starts.	Saya membeli buku catatan dan pulpen di toko kampus sebelum kuliah dimulai.
the saleswoman	Mbak penjual
The saleswoman helps me choose yogurt and biscuits for tomorrow’s breakfast.	Mbak penjual itu membantu saya memilih yogurt dan biskuit untuk sarapan besok.
to tell	menyuruh
The crew told the passengers to sit calmly in the cabin.	Awak kapal menyuruh penumpang duduk dengan tenang di kabin.
If the stock at the campus store runs out, the saleswoman usually tells us to order another brand through the app.	Kalau stok di toko kampus habis, Mbak penjual biasanya menyuruh kami memesan merek lain lewat aplikasi.
to be taken	dibawa
At that small port, a cargo of vegetables arrives early in the morning and is then taken quickly to the market.	Di pelabuhan kecil itu, muatan sayur datang pagi-pagi lalu dibawa ke pasar dengan cepat.
the writing	tulisan
The writing on the board is easy to understand.	Tulisan di papan tulis itu mudah dimengerti.
My advisor says that good writing must be clear from the first letter to the last period.	Pembimbing saya berkata bahwa tulisan yang baik harus jelas mulai dari huruf pertama sampai titik terakhir.
to return	pulang
After the evening class, I go back to my boarding room by public minibus.	Sehabis kelas malam, saya pulang ke kos naik angkot.
before	sebelumnya
We should check that document beforehand so that the meeting goes smoothly.	Sebaiknya kita memeriksa dokumen itu sebelumnya agar rapat berjalan lancar.
After returning from that island, I tell Mother about the journey by ship, and she says that I sound braver than before.	Setelah pulang dari pulau itu, saya menceritakan perjalanan dengan kapal kepada Ibu, dan dia berkata bahwa saya terdengar lebih berani daripada sebelumnya.
the library staff	petugas perpustakaan
The library staff helps me look for a new novel on the top shelf.	Petugas perpustakaan membantu saya mencari novel baru di rak atas.
The books on the shelf are arranged neatly by the library staff.	Buku-buku di rak ditata dengan rapi oleh petugas perpustakaan.
remain	tetap
Our internet connection remains stable even though it is raining heavily.	Jaringan internet kami tetap stabil meskipun hujan deras.
The ferry crew asked us to remain seated in the cabin when the waves started getting big.	Awak feri meminta kami tetap duduk di kabin ketika ombak mulai besar.
the baggage staff	petugas bagasi
I ask the baggage staff whether my suitcase has already been checked.	Saya bertanya kepada petugas bagasi apakah koper saya sudah diperiksa.
That big suitcase is taken to the hotel by the baggage staff.	Koper besar itu dibawa ke hotel oleh petugas bagasi.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson