Mission—Team—Privacy—Terms—Sponsors—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Icelandic: betur - better

Hardcore Icelandic
/Lesson 13
/betur

betur

Word

betur

Meaning

better

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Hardcore Icelandic

Lesson

Usages of betur

Tölvuleikurinn virkar betur á nýjum hugbúnaði.

The computer game works better on new software.

Hún syngur betur en við.

She sings better than we do.

Henni líður betur eftir klukkutíma.

She feels better after an hour.

Vonandi slekk ég á símanum til þess að sofa betur.

Hopefully I turn off the phone in order to sleep better.

Hún skrifar markmið sín í glósubókina til að muna þau betur.

She writes her goals in the notebook to remember them better.

Ég vil bæta heilsuna og orkuna með því að ganga meira og sofa betur.

I want to improve my health and my energy by walking more and sleeping better.

Vasaljósið virkar betur eftir að hún skipti um rafhlöðupakka.

The flashlight works better after she changed the battery pack.

Hún festir myndina betur þegar hún slær varlega á naglann með hamrinum.

She fastens the picture better when she gently hits the nail with the hammer.

Ég skil betur það sem kennarinn skrifar á töfluna þegar framburðurinn er skýr.

I understand better what the teacher writes on the board when the pronunciation is clear.

Ég endurtek það sem ég les, því þannig man ég stafsetninguna betur.

I repeat what I read, because that way I remember the spelling better.

Ég skil þetta orðasamband betur núna.

I understand this expression better now.

Málsgreinin er ekki auðveld, en ég skil hana betur núna.

The paragraph is not easy, but I understand it better now.

Ég skil textann betur þegar ég þýði hann ekki orð fyrir orð.

I understand the text better when I do not translate it word for word.

Ég les textann hægt, þannig að ég skil hann betur.

I read the text slowly, so that I understand it better.

Hún finnur svart belti í skápnum og segir að það passi betur.

She finds a black belt in the closet and says that it matches better.

Annar vafri virkar betur á tölvunni minni.

Another browser works better on my computer.

Ef tjaldið hefði verið stærra, hefðum við sofið betur um nóttina.

If the tent had been bigger, we would have slept better during the night.

Ég ætla að sofa betur í nótt.

I am going to sleep better tonight.

Ég rata betur þegar ég er með kort.

I find my way better when I have a map.

Eftir nokkrar vikur venst hún betur lífinu í nýju hverfi.

After a few weeks she gets more used to life in the new neighborhood.

Dýnan er mýkri en sú gamla, svo ég sef betur núna.

The mattress is softer than the old one, so I sleep better now.

Ég sef betur undir sænginni þegar mér er kalt.

I sleep better under the duvet when I am cold.

Náttfötin eru hlý, svo ég sef betur.

The pajamas are warm, so I sleep better.

Hún segir að hann ætti að raka skeggið betur ef þau ætla á veitingastaðinn.

She says that he should shave his beard better if they are going to the restaurant.

Ef ég hefði skilið beyginguna betur í gær, hefði ég ekki gert sömu villuna í dag.

If I had understood the inflection better yesterday, I would not have made the same mistake today.

Ég skil myndbandið betur þegar skjátextinn er á íslensku, jafnvel þótt hljóðneminn hjá konunni sé ekki mjög góður.

I understand the video better when the subtitles are in Icelandic, even though the woman’s microphone is not very good.

Í mátunarklefanum sá hún að hettupeysan passaði betur en regnfrakkinn.

In the fitting room she saw that the hoodie fit better than the raincoat.

Ef við flokkum sorpið betur núna, getum við endurnýtt meira síðar og sparað peninga.

If we sort the trash better now, we can reuse more later and save money.

Ég þarf að hneppa jakkanum betur, því rennilásinn er bilaður.

I need to button the jacket better, because the zipper is broken.

Barnið sefur betur þegar bangsinn og dúkkan eru í rúminu.

The child sleeps better when the teddy bear and the doll are in the bed.

Ég tók eftir því að dóttir mín hlustaði betur á þjálfarann eftir fyrsta markið.

I noticed that my daughter listened better to the coach after the first goal.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.

Start learning Icelandic now

Your questions are stored by us to improve Elon.io