Usages of taka
Ég tek stólinn inn.
I take the chair inside.
Hann tekur penna.
He takes a pen.
Þið ætlið að taka strætó í dag.
You (plural) plan to take the bus today.
Ef skýjin safnast, þá tek ég regnhlífina.
If the clouds gather, then I take the umbrella.
Samtalið tekur nokkrar mínútur.
The conversation takes a few minutes.
Ég tek próf á morgun.
I take an exam tomorrow.
Við göngum í skóginn án þess að taka símana með.
We walk into the forest without taking the phones with us.
Við tökum lyftuna, þar sem stiginn er mjög langur.
We take the elevator, since the stairs are very long.
Veðurspáin segir að það muni snjóa á föstudag, svo við tökum strætó.
The forecast says it will snow on Friday, so we take the bus.
Við tökum auka penna með okkur, annars gleymum við að skrifa símanúmerið.
We take extra pens with us; otherwise we forget to write down the phone number.
Ég tek strætóinn heim eftir vinnu.
I take the bus home after work.
Ruslapokinn er fullur, svo ég tek nýjan ruslapoka úr skápnum.
The trash bag is full, so I take a new trash bag out of the cabinet.
Í búðinni tekur hún innkaupakörfu, og ég ber innkaupakörfuna þegar hún verður þung.
In the shop she takes a shopping basket, and I carry the shopping basket when it gets heavy.
Ég tek bankakortið úr veskinu.
I take the bank card out of the wallet.
Hún segir auðvitað já, og þess vegna tekur hún alltaf vasaljósið með sér.
She of course says yes, and that’s why she always takes the flashlight with her.
Í dag fer ég í geymsluna og tek tvo pappakassa.
Today I go to the storage room and take two cardboard boxes.
Hún tekur lítið verkfæri úr pappakassa og segir að ég megi nota það.
She takes a small tool out of a cardboard box and says that I may use it.
Síminn virðist vera of heitur, svo ég tek snúruna úr innstungunni.
The phone seems to be too hot, so I unplug the cord from the outlet.
Ég tek pennann úr vasanum.
I take the pen out of the pocket.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.