Returning a faulty household appliance

QuestionAnswer
a household appliance
háztartási gép
The household appliance is new.
A háztartási gép új.
an electric kettle
vízforraló
The electric kettle is on the table.
A vízforraló az asztalon van.
a toaster
kenyérpirító
The toaster is expensive.
A kenyérpirító drága.
a coffee maker
kávéfőző
The coffee maker is new.
A kávéfőző új.
a clothes iron
vasaló
The clothes iron is here.
A vasaló itt van.
a malfunction
meghibásodás
The malfunction is serious.
A meghibásodás komoly.
an operating fault
működési hiba
The operating fault and the malfunction are serious.
A működési hiba és a meghibásodás komolyak.
a warranty
garancia
The warranty is still valid.
A garancia még érvényes.
a warranty certificate
garancialevél
The warranty certificate is in the bag.
A garancialevél a táskában van.
a cash-register receipt
blokk
an exchange or replacement
csere
The exchange will be quick.
A csere gyors lesz.
I hope that the exchange will be quick.
Remélem, hogy a csere gyors lesz.
the purchase price
vételár
The purchase price is high.
A vételár nagy.
a power cable
tápkábel
The power cable is in the box.
A tápkábel a dobozban van.
I hope that the power cable and the clothes iron are both in the box.
Remélem, hogy a tápkábel és a vasaló is a dobozban van.
a serial number
sorozatszám
I show the serial number.
Megmutatom a sorozatszámot.
packaging
csomagolás
The packaging is large and strong.
A csomagolás nagy és erős.
an accessory included with a product
tartozék
The receipt and the accessory are in the bag.
A blokk és a tartozék a táskában vannak.
Every accessory is in the box.
Minden tartozék a dobozban van.
a repair report
javítási jegyzőkönyv
The repair report and serial number are here.
A javítási jegyzőkönyv és a sorozatszám itt van.
I hope that they find the repair report.
Remélem, hogy megtalálják a javítási jegyzőkönyvet.
to switch on
bekapcsolni
I switch on the electric kettle.
Bekapcsolom a vízforralót.
to switch off
kikapcsolni
I switch off the toaster.
Kikapcsolom a kenyérpirítót.
to take an item back
visszavinni
Tomorrow I take the household appliance back to the shop.
Holnap visszaviszem a háztartási gépet az üzletbe.
I hope that I can take the coffee maker back tomorrow with its packaging.
Remélem, hogy holnap visszavihetem a kávéfőzőt a csomagolással.
to malfunction or break down
meghibásodni
The coffee maker malfunctioned yesterday.
A kávéfőző tegnap meghibásodott.
a technical inspection
bevizsgálás
Before the inspection, the household appliance malfunctions again.
A bevizsgálás előtt a háztartási gép újra meghibásodik.
I hope that the inspection finds the operating fault.
Remélem, hogy a bevizsgálás megtalálja a működési hibát.
to overheat
túlmelegedni
The clothes iron quickly overheats.
A vasaló gyorsan túlmelegszik.
admittedly ... but; although ... still
ugyan ... de
The kettle does switch on, but it quickly overheats.
A vízforraló ugyan bekapcsol, de gyorsan túlmelegszik.
The purchase price is admittedly high, but the warranty is still valid.
A vételár ugyan nagy, de a garancia még érvényes.
The warranty certificate is here, but the receipt is not in the bag.
A garancialevél ugyan itt van, de a blokk nincs a táskában.
The toaster does switch on, but it switches off immediately.
A kenyérpirító ugyan bekapcsol, de azonnal kikapcsol.
material
anyag
The packaging material is strong.
A csomagolás anyaga erős.
The material is in the box.
Az anyag a dobozban van.
a service
szolgáltatás
The service is quick.
A szolgáltatás gyors.
This service is important.
Ez a szolgáltatás fontos.
additional or further
további
An additional accessory is in the box.
További tartozék van a dobozban.
There will be an additional inspection tomorrow.
További bevizsgálás lesz holnap.
uniform or consistent
egységes
The serial numbers are consistent.
A sorozatszámok egységesek.
The packaging is uniform.
A csomagolás egységes.
industrial
ipari
The industrial material is strong.
Az ipari anyag erős.
registration
regisztráció
Registration is quick.
A regisztráció gyors.
The warranty registration will be tomorrow.
A garancia regisztrációja holnap lesz.
a tool or device
eszköz
The industrial device is large.
Az ipari eszköz nagy.
The electric kettle is a device.
A vízforraló egy eszköz.
The device is in the box.
Az eszköz a dobozban van.
electronic
elektronikus
The cash-register receipt is electronic.
A blokk elektronikus.
The electronic repair report is here.
Az elektronikus javítási jegyzőkönyv itt van.

Contributors