Questions & Answers about Az eszköz a dobozban van.
A and az are the same definite article, meaning the. Hungarian uses:
- az before a vowel sound
- a before a consonant sound
So you say az eszköz because eszköz begins with a vowel, and a dobozban because dobozban begins with a consonant.
Because there are two separate noun phrases:
- az eszköz = the device/tool
- a dobozban = in the box
Hungarian often uses articles much like English does, so it is normal to have two definite articles in a sentence like this.
-ban is a case ending meaning in or inside.
So:
- doboz = box
- dobozban = in the box
This case is called the inessive case.