בנק

bank

Usages of בנק

• סליחה, איפה הבנק הכי קרוב?: Excuse me, where is the nearest bank?
• הבנק הזה לא רחוק; אפשר להגיע בעשר דקות.: This bank is not far; you can get there in ten minutes.
• יש פנייה ימינה ליד הבנק, אבל אין פנייה שמאלה שם.: There is a right turn near the bank, but there is no left turn there.
• זה הבנק הכי גדול בעיר, אבל לא הבנק הכי חדש.: This is the biggest bank in the city, but not the newest bank.
• הדרך למשרד והדרך לבנק מתחילות כאן.: The way to the office and the way to the bank start here.
• היא אומרת: "אחרי זה תפני ימינה, והבנק יהיה שם.": She says, “After that, turn right, and the bank will be there.”
• הדרך לבנק לא רחוקה; אפשר להגיע בעשר דקות.: The way to the bank is not far; you can get there in ten minutes.
• הבנק מול החנות, והמסעדה בין הבנק לתחנה.: The bank is across from the store, and the restaurant is between the bank and the station.
• אנחנו מחכים מול הבנק, אבל היא עוד לא כאן.: We are waiting in front of the bank, but she is not here yet.
• בבנק הפקידה נותנת לי טופס ומבקשת ממני למלא אותו.: At the bank the clerk gives me a form and asks me to fill it out.
• יש תור ארוך בבנק, ולכן אנחנו מחכים הרבה זמן.: There is a long line at the bank, so we wait a long time.
• היום התור בבנק ארוך, אבל מחר התור יהיה קצר יותר.: Today the line at the bank is long, but tomorrow the line will be shorter.
• אני צריך להביא את הצילום לבנק.: I need to bring the copy to the bank.
• אם אין תור ארוך, נמשיך ישר עד הבנק.: If there is no long line, we will continue straight to the bank.
• כשהכביש הזה מלא, קשה למצוא חניה ליד הבנק.: When this road is full, it is hard to find parking near the bank.
• יש חניה קטנה מאחורי הבנק, אבל עכשיו היא לא פנויה.: There is a small parking space behind the bank, but it is not free now.
• היא מפקידה כסף בבנק, ואני מושך כסף מהכספומט.: She deposits money in the bank, and I withdraw money from the ATM.
• אני פוגשת אותו מחר בבנק, כי הוא רוצה לתת לי את המסמך.: I am meeting him tomorrow at the bank, because he wants to give me the document.
• אם הכביש יהיה ריק מחר בבוקר, נגיע לבנק מוקדם ונמשוך כסף לפני העבודה.: If the road is empty tomorrow morning, we will get to the bank early and withdraw money before work.
• במקום האוטו נסענו במונית, והנהגת חיכתה לנו ליד הבנק.: Instead of the car, we took a taxi, and the driver waited for us by the bank.
• האישור בתוך המעטפה, ואני צריכה להביא אותו לבנק.: The confirmation is inside the envelope, and I need to bring it to the bank.
• אם אין חתימה על המסמך, אני לא יכולה להביא אותו לבנק.: If there is no signature on the document, I can't bring it to the bank.
• בינתיים אני עושה עוד סידור קטן ליד הבנק.: Meanwhile I am doing another small errand near the bank.
• אם נלך לכיוון הבנק, נוכל להגיע בעשר דקות.: If we go toward the bank, we will be able to get there in ten minutes.
• לפי המפה, הבנק קרוב לתחנה.: According to the map, the bank is near the station.
• הבנק הציע לי הלוואה קטנה, אבל הריבית הייתה גבוהה מדי.: The bank offered me a small loan, but the interest was too high.
• אם תסתובבי עוד חמש דקות בכיכר, תראי בית קפה קטן מול הבנק.: If you walk around the square for another five minutes, you will see a small café opposite the bank.
• אם תנהגי לאט, אולי יהיה לך קל יותר לחנות ליד הבנק.: If you drive slowly, maybe it will be easier for you to park near the bank.
• נמאס לנו לחכות בתור הארוך בבנק.: We are tired of waiting in the long line at the bank.
• במקרה ראיתי את המורה ליד הבנק היום.: By chance I saw the teacher near the bank today.
• הבנק חייב אותי בעמלה, למרות שחשבתי שההעברה הזאת לא עולה כסף.: The bank charged me a fee, even though I thought that this transfer did not cost money.

Master Hebrew — from בנק to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew →