Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Hebrew: לה - to her

Hardcore Hebrew
/Lesson 10
/לה

לה

Word

לה

Meaning

to her

Part of speech

preposition, pronoun

Pronunciation

Course

Hardcore Hebrew

Lesson

Usages of לה

היא אמרה שיש לה קצת זמן לפני העבודה.hi amrâ sheyesh lâh ktsat zman lifney ha'avodâ.

She said that she has a little time before work.

אני רוצה לתת לה ספר חדש.ani rotzeh latet lah sefer chadash.

I want to give her a new book.

כואבת לה הבטן, אבל היא רוצה ללכת למרפאה.ko'evet lah habeten, aval hi rotsah lalekhet lamirpa'ah

Her stomach hurts, but she wants to go to the clinic.

כשיש לה כאב בטן, האחות שלה עוזרת לה בבית.k'sheyesh lah ke'ev beten, ha'achot shelah ozeret lah babayit

When she has a stomachache, her sister helps her at home.

היא החליטה להישאר במשרד עוד שעה, כי יש לה הרבה עבודה.hi hechlita lehisha'er bamisrad od sha'a, ki yesh la harbe avoda.

She decided to stay in the office for another hour, because she has a lot of work.

היא רוצה שאסביר לה את התשובה.hi rotsah she'asbir lah et hatshuvah

She wants me to explain the answer to her.

בדרך כלל הלקוחה מחליטה מהר, אבל היום היא רוצה שתסבירו לה את זה לאט.bederekh klal halakochah machlitah maher, aval hayom hi rotzah shetasbiru lah et zeh le'at.

Usually the customer decides quickly, but today she wants you to explain it to her slowly.

גם לה היה משעמם, ולכן ישבנו יחד וקראנו בספרייה שעה אחת.

She was bored too, so we sat together and read in the library for one hour.

גם לה יש תחביב שקט: היא אוהבת לנגן בפסנתר בבוקר.

She also has a quiet hobby: she likes to play the piano in the morning.

מותר לה להדליק את המנורה, אבל אסור לה לפתוח את התנור עכשיו.mutar lah lehadlik et hamenorah, aval asur lah liftoach et hatanur achshav

She is allowed to turn on the lamp, but she is not allowed to open the oven now.

ההצלחה שלה במבחן חשובה לה מאוד, כי היא למדה כל השבוע.

Her success on the test is very important to her, because she studied all week.

היא יצאה מהבית בלי שאכלה ארוחת צהריים, ולכן באמצע האימון כאבה לה הבטן.

She left home without eating lunch, so in the middle of the workout her stomach hurt.

היא ביקשה ממני לבוא איתה לבית המרקחת, כי הרופא עוד לא ענה לה.

She asked me to come with her to the pharmacy, because the doctor has not answered her yet.

היא נשארה בבית במקום ללכת לקניון, כי הייתה לה עוד משימה אחת.

She stayed home instead of going to the mall, because she had one more task.

היא באה לעבודה בלי מסכה, אבל בתיק יש לה מסכה חדשה.hi ba'a la'avoda bli masekha, aval batik yesh la masekha chadasha.

She came to work without a mask, but she has a new mask in her bag.

היא אמרה שיש לה מה להעלות לאתר, ולכן היא נשארה במשרד עוד שעה.hi amrah she'yesh lah mah lehaalot la'atar, velakhen hi nish'arah bamisrad od shaah

She said that she has something to upload to the website, so she stayed in the office for another hour.

היא תמיד מקלפת גזר לאט, כי קשה לה לעבוד מהר כשהיא עייפה.

She always peels a carrot slowly, because it is hard for her to work quickly when she is tired.

היא נחמדה מאוד, ויש לה אופי שקט.hi nechmada me'od, ve-yesh la ofi shaket

She is very nice, and she has a quiet personality.

האמנית סיפרה שהציור הזה חשוב לה יותר מהפסל שעומד בכניסה.ha'omanit siprah shehatsiyur hazeh chashuv lah yoter mehapesel she'omed bakhnisah

The artist said that this painting is more important to her than the sculpture that stands at the entrance.

יש לה סוודר צהוב עם שרוולים קצרים, אבל היום היא צריכה משהו חם יותר.

She has a yellow sweater with short sleeves, but today she needs something warmer.

קשה לה לסלוח מהר, אבל היא תמיד מנסה להתנצל אם היא טועה.kasheh lah lisloach maher, aval hi tamid menasa lehitnatzel im hi to'a.

It is hard for her to forgive quickly, but she always tries to apologize if she makes a mistake.

אם יש לי חוב קטן לחברה, אני מחזירה לה את הכסף ביום שאני מקבלת את המשכורת.im yesh li chov katan lachaverah, ani machazirah lah et hakesef bayom she'ani mekabelet et hamaskoret.

If I have a small debt to a friend, I give her the money back on the day I get my salary.

אל תצחקי עליה כשהיא מהססת; פשוט תני לה עוד דקה.al titskhaki aleha kshehi mehasesset; pashut t'ni lah od daka.

Do not laugh at her when she hesitates; just give her another minute.

יש לה מבטא שונה, אבל היא מדברת עברית טוב מאוד.yesh lah mivta shone, aval hi medaberet ivrit tov meod

She has a different accent, but she speaks Hebrew very well.

שלחתי לה הודעה בשביל להזכיר לה את הפגישה, אבל היא עוד לא ענתה.shalachti lah hoda'ah bishvil lehazkir lah et hapgisha, aval hi od lo anta.

I sent her a message to remind her about the meeting, but she has not answered yet.

הבמאית של הסדרה הזאת אומרת שהמסר חשוב לה יותר מהסיום.habama'it shel hasidrah hazot omeret shehameser chashuv lah yoter mehasiyum

The female director of this series says that the message is more important to her than the ending.

אם אין לך אמון בה, אל תספר לה את הסוד.im ein lekha emun bah, al tesaper lah et hasod.

If you don’t trust her, don’t tell her the secret.

אחרי הנחיתה נתקשר לאמא ונגיד לה שהגענו.acharei hanechitah nitkasher le'ima venagid lah shehigatnu

After landing we will call Mom and tell her that we arrived.

לא הכיבוד חשוב לה, אלא הזמן עם החברות שלה.lo hakibud chashuv lah, ela hazman im hachaverot shelah

It is not the refreshments that are important to her, but the time with her friends.

אם בעלת הבית תסכים, נחתום על חוזה השכירות מחר ונעביר לה את הפיקדון בערב.

If the landlady agrees, we will sign the rental contract tomorrow and transfer the deposit to her in the evening.

היא לא צריכה להתבייש לשאול שאלה, במיוחד אם משהו לא ברור לה.

She does not need to be embarrassed to ask a question, especially if something is not clear to her.

אם התושבת החדשה תביא לעירייה גם את הביטוח וגם את המסמך עם החותמת, הפקחית תוכל לעזור לה מהר יותר.

If the new resident brings both the insurance and the document with the stamp to city hall, the inspector will be able to help her more quickly.

היא נורא שמחה שהמורה נתנה לה תשובה כנה ולא ניסתה לשנות את הנושא.

She is very happy that the teacher gave her an honest answer and did not try to change the subject.

היא עדיין לא יודעת אם המקצוע הזה מתאים לה, ולכן היא שואלת הרבה על התפקיד.

She still does not know whether this profession suits her, so she asks a lot about the role.

הקידום הזה חשוב לה, כי הוא יכול לפתוח לה דלתות בתחום חדש.

This promotion is important to her, because it can open doors for her in a new field.

אחר כך ישבנו במרפסת והיא סיפרה שהייתה אמורה ללמוד בערב, אבל כבר לא היה לה כוח.

Afterward we sat on the balcony, and she said that she was supposed to study in the evening, but she no longer had the energy.

היא החמיאה לי על העברית שלי, ואני אמרתי לה שלא קינאתי בה אלא רק שמחתי בשבילה.

She complimented me on my Hebrew, and I told her that I was not jealous of her, but only happy for her.

אם אין לך דבק, אפשר לבקש מהמורה, אבל תחזירי לה אותו בסוף.im ein lakh devek, efshar levakesh mehamora, aval takhziri la oto basof.

If you do not have glue, you can ask the teacher for some, but return it to her at the end.

אני מקנאה בה, כי יש לה יותר זמן לקרוא.ani mekan'ah bah, ki yesh lah yoter zman likro.

I envy her, because she has more time to read.

שלחתי לה הודעה בבוקר, והיא ענתה לי עוד באותו יום.

I sent her a message in the morning, and she answered me that same day.

יש לה שליטה טובה במכונית.yesh lah shlitah tovah bamekhonit

She has good control of the car.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Hebrew grammar and vocabulary.

Start learning Hebrew now

Your questions are stored by us to improve Elon.io