Usages of אימייל
אני כותב אימייל במחשב, והיא כותבת אימייל בטלפון.ani kotev eymeyl bemakhshev, vehi kotevet eymeyl beteleyfon.
I am writing an email on the computer, and she is writing an email on the phone.
הוא שולח אימייל בבוקר, ואני שולחת אימייל בערב.hu sholeach imeil baboker, va'ani sholachat imeil ba'erev.
He sends an email in the morning, and I send an email in the evening.
אני שומע מוזיקה במחשב כשאני כותב אימייל.ani shome'a muzika bamachshev keshe'ani kotev imeyl.
I listen to music on the computer when I write an email.
כשאני חוזרת הביתה, אני כותבת אימייל לחברה.keshe'ani chozeret habaytah, ani kotevet imeyl lachaverah.
When I return home, I write an email to a female friend.
כמה אימיילים הוא שולח בכל שבוע?kama eymeylim hu sholeach bekhol shavua?
How many emails does he send every week?
היא שולחת הרבה אימיילים, אבל אני שולח רק 2 אימיילים ביום.hi sholachat harbe eimeylim, aval ani sholeach rak 2 eimeylim bayom.
She sends many emails, but I send only 2 emails a day.
אני יושב מול המחשב וכותב אימייל.ani yoshev mul hamakhshev vekhotev email
I am sitting in front of the computer and writing an email.
אם תשלחי לי את הסיסמה, אני אתחבר עכשיו ואשלח לך אימייל.im tishlechi li et hasisma, ani etchaber achshav ve'eshlach lakh eymeil.
If you send me the password, I will connect now and send you an email.
המנהל אמר שהקובץ אמור להגיע באימייל, אבל עכשיו שלחו רק קישור.hamenahel amar shehakovetz amur lehagia be-email, aval akhshav shalkhu rak kishur
The manager said that the file is supposed to arrive by email, but now they sent only a link.
אחרי שנחזור הביתה, אני אשלח אימייל למנהלת.acharei shenachazor habaytah, ani eshlach email lamenahelet.
After we return home, I will send an email to the manager.
המורה ביקשה שאסרוק את המסמך ואצרף אותו לאימייל עוד היום.hamora bikshah she'esrok et hamismakh ve'etzref oto la'email od hayom
The teacher asked me to scan the document and attach it to the email today.
הפקידה שלחה לי חשבונית חדשה באימייל, כי החשבונית שהייתה לי לא הייתה ברורה.
The clerk sent me a new invoice by email, because the invoice I had was not clear.
במוקד ביקשו שאשלח את התלונה באימייל, ואם צריך גם אתלונן שוב מחר.bamoked bikshu she'eshlach et hatlunah be'imeil, ve'im tzarich gam etlonen shuv machar.
At the service center they asked me to send the complaint by email, and if needed I will complain again tomorrow.
רציתי להתייעץ איתך לפני שאשלח את האימייל.ratsiti lehityaets itkha lifnei she'eshlach et ha'email.
I wanted to consult with you before I send the email.
אחרי העדכון המערכת חזרה לעבוד, והדוח נשלח לכולנו באימייל.
After the update, the system started working again, and the report was sent to all of us by email.
רציתי הוכחה שהמסמך באמת נשלח, ולכן ביקשתי אישור באימייל.
I wanted proof that the document was really sent, so I asked for confirmation by email.
נמאס לנו לחכות בלי תשובה, אז שלחנו עוד אימייל בשביל שנקבל אישור היום.nim'as lanu lechakot bli teshuva, az shalachnu od email bishvil shenekabel ishur hayom.
We got tired of waiting without an answer, so we sent another email so that we would get confirmation today.
כשאני כותבת אימייל חשוב, אני נעזרת במילון כדי לבדוק כל מילה.kshe'ani kotevet imeyl chashuv, ani ne'ezeret bemilon kdei livdok kol mila.
When I write an important email, I use the dictionary for help to check every word.
זה אימייל רשמי, והיה מצורף אליו גם מסמך רשמי מהעירייה.
This is a formal email, and an official document from city hall was attached to it as well.
לפני שאני שולחת אימייל רשמי לעירייה, אני רוצה לבדוק שכל הפרטים נכונים.lifney she'ani sholachat eymeyl rishmi la'iriya, ani rotsa livdok shekol hapratim nechonim.
Before I send an official email to city hall, I want to check that all the details are correct.
באימייל הרשמי ששלחתי לעירייה ציינתי בעיקר את הבעיה עם הכתובת.
In the formal email I sent to city hall, I mentioned mainly the problem with the address.
על הבקשה הזאת צריך לשלם אגרה קטנה, ואחר כך מקבלים אישור באימייל.al habakashah hazot tsarikh leshalem agrah ktanah, ve'akhar kakh mekablim ishur ba-email
For this application you need to pay a small fee, and afterward you receive confirmation by email.
כדי לקבל גישה למערכת החדשה, נדרש ממך לאשר את כתובת האימייל.kdei lekabel gisha lama'arekhet hachadasha, nidrash mimkha le'asher et ktovet ha'email.
To get access to the new system, you are required to confirm the email address.
את לא חייבת לבוא בעצמך; אפשר לשלוח את המסמך באימייל.
You don't have to come in person; it's possible to send the document by email.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from אימייל to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions