…
Usages of לתת
יש לי כסף לתת לחברה, אבל לא היום.
I have money to give to a female friend, but not today.
אני רוצה לתת את הספר לילדים, כי הם רוצים ספר חדש.
I want to give the book to the children, because they want a new book.
אני רוצה לתת את הספר לחבר טוב.
I want to give the book to a good friend.
אני רוצה לתת לה ספר חדש.
I want to give her a new book.
בבוקר אין סבון בחדר, אז אני נותנת לו את הסבון שלי.
In the morning there is no soap in the room, so I give him my soap.
המתנה כאן, ואני רוצה לתת אותה לסבתא.
The gift is here, and I want to give it to Grandma.
המורה נותנת תשובה קצרה ומסבירה לאט.
The teacher gives a short answer and explains slowly.
המוכרת נותנת ללקוחה קבלה אחרי שהיא משלמת.
The saleswoman gives the customer a receipt after she pays.
תני לי כוס נקייה, כי הכוס הזאת לא טובה.
Give me a clean glass, because this glass is not good.
בבנק הפקידה נותנת לי טופס ומבקשת ממני למלא אותו.
At the bank the clerk gives me a form and asks me to fill it out.
אחרי שאני ממלאת את הטופס, אני חותמת על המסמך ונותנת אותו לפקידה.
After I fill out the form, I sign the document and give it to the clerk.
אחר כך הפקידה מדפיסה את הצילום ונותנת לי שני מסמכים לחתימה.
After that the clerk prints the copy and gives me two documents to sign.
כשהילד התחיל לבכות, האחות שלו חייכה ונתנה לו מים.
When the boy started to cry, his sister smiled and gave him water.
אני רוצה לתת לך את הספר עכשיו.
I want to give you the book now.
אני נותן עוד דוגמה, כי הבקשה שלך חשובה לי.
I am giving another example, because your request is important to me.
לא רק המורה, אלא גם התלמידים נתנו תגובה טובה להצעה.
Not only the teacher, but the students also gave a good response to the suggestion.
הרופאה נתנה לי מרשם, ועכשיו אני הולכת לבית המרקחת.
The doctor gave me a prescription, and now I am going to the pharmacy.
אני פוגשת אותו מחר בבנק, כי הוא רוצה לתת לי את המסמך.
I am meeting him tomorrow at the bank, because he wants to give me the document.
Test yourself: What does לתת mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from לתת to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions