לתת

to give

Usages of לתת

• יש לי כסף לתת לחברה, אבל לא היום.: I have money to give to a female friend, but not today.
• אני רוצה לתת את הספר לילדים, כי הם רוצים ספר חדש.: I want to give the book to the children, because they want a new book.
• אני רוצה לתת את הספר לחבר טוב.: I want to give the book to a good friend.
• אני רוצה לתת לה ספר חדש.: I want to give her a new book.
• בבוקר אין סבון בחדר, אז אני נותנת לו את הסבון שלי.: In the morning there is no soap in the room, so I give him my soap.
• המתנה כאן, ואני רוצה לתת אותה לסבתא.: The gift is here, and I want to give it to Grandma.
• המורה נותנת תשובה קצרה ומסבירה לאט.: The teacher gives a short answer and explains slowly.
• המוכרת נותנת ללקוחה קבלה אחרי שהיא משלמת.: The saleswoman gives the customer a receipt after she pays.
• תני לי כוס נקייה, כי הכוס הזאת לא טובה.: Give me a clean glass, because this glass is not good.
• בבנק הפקידה נותנת לי טופס ומבקשת ממני למלא אותו.: At the bank the clerk gives me a form and asks me to fill it out.
• אחרי שאני ממלאת את הטופס, אני חותמת על המסמך ונותנת אותו לפקידה.: After I fill out the form, I sign the document and give it to the clerk.
• אחר כך הפקידה מדפיסה את הצילום ונותנת לי שני מסמכים לחתימה.: After that the clerk prints the copy and gives me two documents to sign.
• כשהילד התחיל לבכות, האחות שלו חייכה ונתנה לו מים.: When the boy started to cry, his sister smiled and gave him water.
• אני רוצה לתת לך את הספר עכשיו.: I want to give you the book now.
• אני נותן עוד דוגמה, כי הבקשה שלך חשובה לי.: I am giving another example, because your request is important to me.
• לא רק המורה, אלא גם התלמידים נתנו תגובה טובה להצעה.: Not only the teacher, but the students also gave a good response to the suggestion.
• הרופאה נתנה לי מרשם, ועכשיו אני הולכת לבית המרקחת.: The doctor gave me a prescription, and now I am going to the pharmacy.
• אני פוגשת אותו מחר בבנק, כי הוא רוצה לתת לי את המסמך.: I am meeting him tomorrow at the bank, because he wants to give me the document.
• אל תצחקי עליה כשהיא מהססת; פשוט תני לה עוד דקה.: Do not laugh at her when she hesitates; just give her another minute.
• כשהתינוק בוכה, אחותו נותנת לו צעצוע ומנסה להרגיע אותו.: When the baby cries, his sister gives him a toy and tries to calm him.
• תני לי ממחטה, בבקשה; נשפך לי קצת קפה על השולחן.: Give me a tissue, please; I spilled a little coffee on the table.
• המחמאה הקטנה שלך נתנה לי כוח, ודיברת אליי בכבוד.: Your small compliment gave me strength, and you spoke to me respectfully.
• אני מצפה ממך לתת נימוק טוב יותר, לא רק לומר "ככה החלטתי.": I expect you to give a better reason, not just say, “That’s how I decided.”
• המנהלת לא דורשת תשובה מיד, אבל היא כן דורשת שניתן תשובה כנה וברורה עד מחר.: The manager does not demand an answer immediately, but she does require that we give an honest and clear answer by tomorrow.
• היא נורא שמחה שהמורה נתנה לה תשובה כנה ולא ניסתה לשנות את הנושא.: She is very happy that the teacher gave her an honest answer and did not try to change the subject.
• המנהלת נתנה לי משוב כנה ואמרה שאני מדברת ברור ונשמעת בטוחה.: The manager gave me honest feedback and said that I speak clearly and sound confident.
• אל תתני לילדה מספריים גדולים; הם חדים מדי.: Do not give the girl big scissors; they are too sharp.
• כדי לתרגל בבית, המורה נתנה לנו דף תרגול קצר.: To practice at home, the teacher gave us a short practice sheet.
• תני לי מטלית נקייה וקצת חומר ניקוי בשביל השולחן במטבח.: Give me a clean cloth and a little cleaning product for the table in the kitchen.
• תני לי את השדכן; אני רוצה לחבר את הדפים לפני שאני שולחת אותם.: Give me the stapler; I want to attach the pages before I send them.

Master Hebrew — from לתת to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew →