מוקדם

Usages of מוקדם

אני רוצה לבוא מוקדם, לא מאוחר.
I want to come early, not late.
מתי את רוצה לבוא, מוקדם או מאוחר?
When do you want to come, early or late?
מחר אני אבוא לעבודה מוקדם.
Tomorrow I will come to work early.
הנשים רוצות להביא קפה לעבודה, והן באות מוקדם.
The women want to bring coffee to work, and they come early.
הפגישה שלנו מתחילה מוקדם, אבל השיעור שלה מתחיל מאוחר.
Our meeting starts early, but her lesson starts late.
גם היא הולכת לישון מוקדם, כי מחר היא קמה בשעה 6.
She also goes to sleep early, because tomorrow she gets up at 6 o’clock.
אם את עייפה, אז לכי לישון מוקדם.
If you are tired, then go to sleep early.
מחר אני קם בשעה 6 והולך לעבודה מוקדם.
Tomorrow I get up at 6 o’clock and go to work early.
אני רוצה לצאת מהבית מוקדם כדי להגיע לעבודה בזמן.
I want to leave home early to get to work on time.
אם לא נצא מוקדם, לא נגיע לטיסה בזמן ונגיע למלון מאוחר.
If we do not leave early, we will not get to the flight on time and we will arrive at the hotel late.
גם היא מתלבשת מוקדם, כדי שלא תאחר כשהאורחים הראשונים יגיעו.
She also gets dressed early, so that she will not be late when the first guests arrive.
כדאי לך לבוא מוקדם, כדי שנוכל לסדר את הסלון לפני שהאורחים מגיעים.
It is better for you to come early, so that we can arrange the living room before the guests arrive.
אם אסיים את שיעורי הבית מוקדם, אצייר תמונה קטנה על דף חדש.
If I finish the homework early, I will draw a small picture on a new sheet of paper.
אני מתעוררת מוקדם, אבל היום השעון לא עבד.
I wake up early, but today the clock did not work.
כשהייתי ילדה, הייתי מתעוררת מוקדם ומסתכלת בשעון כל כמה דקות.
When I was a girl, I used to wake up early and look at the clock every few minutes.
אם הכביש יהיה ריק מחר בבוקר, נגיע לבנק מוקדם ונמשוך כסף לפני העבודה.
If the road is empty tomorrow morning, we will get to the bank early and withdraw money before work.
כבר חודש אני קמה מוקדם יותר, כי השנה אני רוצה להרגיש בריאה יותר.
For a month now I have been getting up earlier, because this year I want to feel healthier.
אם תבואו מוקדם, נוכל להתחיל את המשחק לפני האימון.
If you come early, we can start the game before the workout.
אם השחקן החדש יבוא מוקדם, נתחיל את המשחק בזמן.
If the new player comes early, we will start the game on time.
יש לנו הזמנה למסעדה בשעה 8, אז כדאי לצאת מוקדם.
We have a reservation at the restaurant at 8, so it is better to leave early.
אם הברכיים כואבות, אל תרוצי היום; תלכי לאט ותחזרי הביתה מוקדם.
If your knees hurt, don’t run today; walk slowly and return home early.
ביום שלישי המאפייה ליד הבית נפתחת מוקדם, ולכן אני קונה שם לחם לפני העבודה.
On Tuesday the bakery near the house opens early, so I buy bread there before work.
אני לא רגיל לקום כל כך מוקדם ביום שלישי.
I am not used to getting up so early on Tuesday.
בעצם, גם אני מעדיפה לבוא לבד ולחזור מוקדם.
Actually, I also prefer to come alone and return early.
זה מוזר שהחנות נפתחת מאוחר ביום רגיל, אבל בשבת היא נפתחת מוקדם.
It is strange that the store opens late on a regular day, but on Saturday it opens early.
ביום שלישי אני קמה מוקדם, כי יש לי פגישה חשובה במשרד.
On Tuesday I get up early, because I have an important meeting at the office.
אני לא רגיל לצאת מהבית כל כך מוקדם.
I am not used to leaving the house so early.
זאת לא בדיחה; היא באמת שונאת לקום מוקדם ביום שישי.
It’s not a joke; she really hates getting up early on Friday.
בעלה היה צריך לחזור מוקדם הביתה, אבל הייתה לו עוד פגישה.
Her husband had to return home early, but he had another meeting.
בחתונה שלה היינו צריכים להגיע מוקדם, כי היא ביקשה עזרה לפני שהאורחים באו.
At her wedding we had to arrive early, because she asked for help before the guests arrived.
אם נצא מוקדם, נספיק ללכת בשביל הארוך ולחזור לפני החושך.
If we leave early, we will have time to walk on the long path and come back before dark.
AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Hebrew grammar?
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Hebrew

Master Hebrew — from מוקדם to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions