…
Usages of אתמול
אתמול הוא היה בבית כל היום.
Yesterday he was at home all day.
אתמול הכלב היה בבית בלילה.
Yesterday the dog was at home at night.
אתמול החתול היה במטבח, והכלב היה בחדר.
Yesterday the cat was in the kitchen, and the dog was in the room.
אתמול היא הייתה בבית כל היום.
Yesterday she was at home all day.
אתמול האישה הייתה ליד הדלת עם תמונה יפה.
Yesterday the woman was by the door with a beautiful picture.
אתמול הלכתי לשוק עם המשפחה, וקנינו פירות וירקות.
Yesterday I went to the market with the family, and we bought fruit and vegetables.
אתמול הוא היה חולה, אבל היום, אחרי התרופה והמים, הוא כבר בריא יותר.
Yesterday he was sick, but today, after the medicine and the water, he is already healthier.
הסרט שראינו אתמול היה מעניין, אבל התוכנית שראינו לפני הסרט הייתה קצרה.
The movie that we saw yesterday was interesting, but the program that we saw before the movie was short.
אנחנו מסכימים שהסרט הזה טוב יותר מהסרט שראינו אתמול.
We agree that this movie is better than the movie that we saw yesterday.
אתמול בחרנו מתכון פשוט לעוגה, כי לא היה לנו הרבה זמן.
Yesterday we chose a simple recipe for a cake, because we did not have much time.
אני חושבת שעוגה מתוקה טובה יותר מהעוגה החריפה שהוא הכין אתמול.
I think a sweet cake is better than the spicy cake that he made yesterday.
גם אנחנו צוחקים כשאמא מדברת על המסיבה של אתמול.
We also laugh when Mom talks about yesterday’s party.
בסוף אנחנו אומרים שהעוגה עם הדבש טובה יותר מהעוגה שאפינו אתמול.
In the end we say that the cake with honey is better than the cake that we baked yesterday.
אתמול היה לי משעמם בבית, אז הלכתי לספרייה וחיפשתי ספר חדש.
Yesterday I was bored at home, so I went to the library and looked for a new book.
אנחנו מדברים על הסרט שראינו אתמול.
We are talking about the movie that we saw yesterday.
אתמול ישבנו על הספה ודיברנו בשקט, כי הילדה כבר ישנה.
Yesterday we sat on the sofa and talked quietly, because the girl was already asleep.
Test yourself: What does אתמול mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from אתמול to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions