Lesson 14

QuestionAnswer
to call
להתקשר
quietly
בשקט
I am calling now, because I want to talk quietly.
אני מתקשרת עכשיו, כי אני רוצה לדבר בשקט.
noise
רעש
to listen
להקשיב
conversation
שיחה
There is a lot of noise in the office, so I cannot listen to the conversation.
יש הרבה רעש במשרד, ולכן אני לא יכולה להקשיב לשיחה.
quiet
שקט
At night the street is quiet.
בלילה הרחוב שקט.
When the children are sleeping, the house is quieter, and it is possible to work quietly.
כשהילדים ישנים, הבית שקט יותר, ואפשר לעבוד בשקט.
call
שיחה
This conversation is important, so I want to speak quietly.
השיחה הזאת חשובה, ולכן אני רוצה לדבר בשקט.
He calls after work, but the call is short because there is still noise in the street.
הוא מתקשר אחרי העבודה, אבל השיחה קצרה כי יש עוד רעש ברחוב.
I am listening to the teacher, but she speaks very quickly.
אני מקשיבה למורה, אבל היא מדברת מהר מאוד.
mess
בלגן
to tidy
לסדר
There is a mess in the room, so I tidy the table and the chair.
בחדר יש בלגן, אז אני מסדרת את השולחן ואת הכיסא.
to arrange
לסדר
I am tidying the room before the meeting.
אני מסדרת את החדר לפני הפגישה.
closet
ארון
drawer
מגירה
He arranges the books in the closet, and I tidy the drawer.
הוא מסדר את הספרים בארון, ואני מסדרת את המגירה.
shelf
מדף
above
מעל
The closet is big, but there is also a small shelf above the table.
הארון גדול, אבל יש גם מדף קטן מעל השולחן.
under
מתחת
The drawer is under the shelf, so I always find it quickly.
המגירה מתחת למדף, ולכן אני תמיד מוצאת אותה מהר.
Today there is less mess, because we are tidying the room together.
היום יש פחות בלגן, כי אנחנו מסדרים את החדר ביחד.
The picture is above the bed, and the shoes are under the chair.
התמונה מעל המיטה, והנעליים מתחת לכיסא.
it
אותו
I see the key on the shelf, but I am not taking it now.
אני רואה את המפתח על המדף, אבל אני לא לוקחת אותו עכשיו.
Do you see the shirt? Yes, I see it, but it is not clean.
את רואה את החולצה? כן, אני רואה אותה, אבל היא לא נקייה.
them
אותן
I am looking for the new shoes, but I have not found them yet.
אני מחפשת את הנעליים החדשות, אבל עוד לא מצאתי אותן.
to wash
לכבס
laundry
כביסה
Before I do laundry, I check whether there is enough water.
לפני שאני מכבסת כביסה, אני בודקת אם יש מספיק מים.
to dry
לייבש
Today she does the laundry at home, and tomorrow she will dry it by the window.
היום היא מכבסת את הכביסה בבית, ומחר היא תייבש אותה ליד החלון.
He dries the shirt by the window, because it is sunny.
הוא מייבש את החולצה ליד החלון, כי יש שמש.
I do not dry the shoes in the kitchen; I dry them by the window.
אני לא מייבשת את הנעליים במטבח; אני מייבשת אותן ליד החלון.
to turn on
להדליק
light
אור
to turn off
לכבות
In the evening I turn on the light in the kitchen, and in the morning I turn it off.
בערב אני מדליקה את האור במטבח, ובבוקר אני מכבה אותו.
darkness
חושך
When it is dark in the room, he turns on a small light by the bed.
כשיש חושך בחדר, הוא מדליק אור קטן ליד המיטה.
Before she goes to sleep, she always turns off the light, because she does not like to sleep with a light on.
לפני שהיא הולכת לישון, היא תמיד מכבה את האור, כי היא לא אוהבת לישון עם אור.
Now it is dark in the office, because they have already turned off the light.
עכשיו יש חושך במשרד, כי הם כבר כיבו את האור.
battery
סוללה
to charge
להטעין
There is not much battery left in my phone, so I am charging it now.
אין הרבה סוללה בטלפון שלי, ולכן אני מטעינה אותו עכשיו.
If your phone has no battery, it is possible to charge it in the office.
אם אין סוללה בטלפון שלך, אפשר להטעין אותו במשרד.
charger
מטען
I cannot find the charger, but she says that she already saw it on the table.
אני לא מוצאת את המטען, אבל היא אומרת שהיא כבר ראתה אותו על השולחן.
to return
להחזיר
there
לשם
I don't want to go there alone.
אני לא רוצה ללכת לשם לבד.
end
סוף
At the end of the lesson, I go home.
בסוף השיעור אני הולך הביתה.
The charger is inside the drawer, and I return it there at the end of the day.
המטען בתוך המגירה, ואני מחזירה אותו לשם בסוף היום.
The conversation with the female neighbor was good, because she listened to me and helped me quickly.
השיחה עם השכנה הייתה טובה, כי היא הקשיבה לי ועזרה לי מהר.
them
אותם
If you find my books, return them to the shelf above the table.
אם אתה מוצא את הספרים שלי, תחזיר אותם למדף מעל השולחן.
to hear
לשמוע
I can't hear the teacher, because she is speaking quietly.
אני לא שומע את המורה, כי היא מדברת בשקט.
I hear them talking in the room, but I do not see them from the kitchen.
אני שומעת אותם מדברים בחדר, אבל אני לא רואה אותם מהמטבח.