Usages of סוף
המטען בתוך המגירה, ואני מחזירה אותו לשם בסוף היום.
The charger is inside the drawer, and I return it there at the end of the day.
בסוף השיעור אני הולך הביתה.
At the end of the lesson, I go home.
בסוף הערב אנחנו שרים שיר אחד ורוקדים בסלון.
At the end of the evening we sing one song and dance in the living room.
בסוף היום אני מחזירה את העט, את העיפרון ואת הפתק לתיק.
At the end of the day I put the pen, the pencil, and the note back into the bag.
בסוף הארוחה נשארה רק קערה אחת של גלידת שוקולד.
At the end of the meal, only one bowl of chocolate ice cream was left.
העכבר שלי לא עובד, אז אני משתמשת רק במקלדת עד סוף היום.
My mouse does not work, so I am using only the keyboard until the end of the day.
בעלת הבית מבקשת שנשלם את שכר הדירה עד סוף השבוע.
The landlady asks us to pay the rent by the end of the week.
הקהל היה שקט קודם, אבל בסוף ההופעה האנשים חייכו ודיברו עליה.
The audience was quiet before, but at the end of the performance the people smiled and talked about it.
אני גוללת עד סוף העמוד, כי הטופס נמצא שם.
I scroll to the end of the page, because the form is there.
בסוף כל שיעור אני מסכמת במחברת את המילים החדשות ואת הנושא המרכזי.
At the end of every lesson I summarize in the notebook the new words and the main topic.
בסוף החודש אני מקבלת משכורת, ואז אני מעבירה חלק מהכסף לחיסכון.
At the end of the month I get a salary, and then I transfer part of the money into savings.
רוב הכסף שהיא מעבירה לחיסכון נשאר שם עד סוף השנה.
Most of the money that she transfers into savings stays there until the end of the year.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from סוף to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions