Usages of η γιαγιά
Ο παππούς και η γιαγιά μου πίνουν καφέ μαζί το πρωί.
My grandfather and my grandmother drink coffee together in the morning.
Ο παππούς μου δεν δουλεύει πια, αλλά η γιαγιά μου ακόμα δουλεύει λίγο.
My grandfather no longer works, but my grandmother still works a little.
Σταματάω να δουλεύω στις έξι και μετά τρώω με τη γιαγιά μου.
I stop working at six and then I eat with my grandmother.
Την Κυριακή είναι καλή ιδέα να πάμε σινεμά με τον παππού και τη γιαγιά.
On Sunday it is a good idea to go to the cinema with grandpa and grandma.
Στέλνω ένα γράμμα στη γιαγιά μου και πηγαίνω στο ταχυδρομείο μετά τη δουλειά.
I send a letter to my grandmother and go to the post office after work.
Η γιαγιά μου αγαπάει τα γράμματα, γιατί δεν έχει ίντερνετ και πηγαίνει συχνά στο ταχυδρομείο.
My grandmother loves letters because she doesn't have internet and often goes to the post office.
Η γιαγιά μου αγαπάει εμένα και την αδερφή μου.
My grandmother loves me and my sister.
Η γιαγιά μου είναι ο καλύτερος συγγενής μου.
My grandmother is my best relative.
Στο παλιό κτίριο δεν υπάρχει ασανσέρ, οπότε όλοι χρησιμοποιούν τη σκάλα εκτός από τη γιαγιά μου.
In the old building there is no elevator, so everyone uses the stairs except for my grandmother.
Η γιαγιά μου δεν χρησιμοποιεί τη σκάλα γιατί είναι κουρασμένη.
My grandmother doesn’t use the stairs because she is tired.
Η γιαγιά μου πηγαίνει στην εκκλησία κάθε Κυριακή πρωί και μετά πίνει καφέ.
My grandmother goes to church every Sunday morning and then drinks coffee.
Όταν βλέπω τη γιαγιά μου, πάντα της δίνω μια μεγάλη αγκαλιά.
When I see my grandmother, I always give her a big hug.
Η γιαγιά μου κατεβαίνει πάντα από το ταξί πολύ αργά, σαν να φοβάται ότι το πεζοδρόμιο είναι πολύ στενό.
My grandmother always gets out of the taxi very slowly, as if she is afraid that the sidewalk is very narrow.
Η γιαγιά μου λέει ότι γεννήθηκε σε μικρό χωριό κοντά στη θάλασσα.
My grandmother says that she was born in a small village near the sea.
Ρωτάω συχνά τη γιαγιά μου για την ηλικία της και για την παιδική της ζωή.
I often ask my grandmother about her age and about her childhood.
Η ξαδέρφη μου γράφει βιογραφία για μια διάσημη γιαγιά από το χωριό της.
My cousin is writing a biography of a famous grandmother from her village.
Η γιαγιά μου λέει ότι πολλοί συγγραφείς μένουν ζωντανοί μέσα από τις ιστορίες τους, ακόμα κι όταν πεθαίνουν.
My grandmother says that many authors stay alive through their stories, even when they die.
Ο παππούς μου δεν είναι διάσημος, αλλά για εμένα είναι ο μεγαλύτερος ήρωας, και η γιαγιά μου είναι η πιο ήρεμη ηρωίδα στην οικογένεια.
My grandfather is not famous, but for me he is the greatest hero, and my grandmother is the calmest heroine in the family.
Ο κήπος της γιαγιάς μου είναι μικρός αλλά υπέροχος την άνοιξη.
My grandmother’s garden is small but wonderful in spring.
Τα παιδιά παίζουν χαλαρά στον κήπο, ενώ η γιαγιά τα κοιτάει από το μπαλκόνι.
The children play in a relaxed way in the garden, while grandma watches them from the balcony.
Ο παππούς μου είναι μεγαλύτερος από τη γιαγιά μου.
My grandfather is older than my grandmother.
Ο διάδρομος στο σπίτι της γιαγιάς μου είναι στενός, αλλά έχει ζεστό φως και ωραίες φωτογραφίες.
The corridor in my grandmother’s house is narrow, but it has warm light and nice photos.
Το μωρό στο καρότσι κοιτάει τα δέντρα, ενώ η γιαγιά περπατάει δίπλα για συντροφιά.
The baby in the stroller looks at the trees, while grandma walks next to them for company.
Η γιαγιά μου είναι συνταξιούχος, αλλά κρατάει συχνά τα παιδιά της θείας μου και τα πηγαίνει στην παιδική χαρά με το καρότσι.
My grandmother is retired, but she often looks after my aunt’s children and takes them to the playground with the stroller.
Έχω να δω τη γιαγιά μου δύο μήνες και ξέρω ότι της λείπω πολύ.
I haven’t seen my grandmother for two months and I know she misses me a lot.
Την Κυριακή το πρωί πηγαίνω στην εκκλησία με τη γιαγιά μου.
On Sunday morning I go to church with my grandmother.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.