η κουζίνα

Usages of η κουζίνα

Το ψωμί είναι πάνω στο τραπέζι στην κουζίνα.
The bread is on the table in the kitchen.
Η μαμά μου είναι στην κουζίνα τώρα.
My mom is in the kitchen now.
Πλένω τα πιάτα και καθαρίζω την κουζίνα κάθε βράδυ.
I wash the dishes and clean the kitchen every evening.
Η κουζίνα καθαρίζεται κάθε Παρασκευή το πρωί.
The kitchen is cleaned every Friday morning.
Η κουζίνα δεν είναι ποτέ πολύ καθαρή, γιατί τα πιάτα γίνονται γρήγορα βρώμικα.
The kitchen is never very clean, because the plates quickly become dirty.
Το πάτωμα στην κουζίνα είναι βρώμικο, αλλά η σκούπα είναι στο μπάνιο.
The floor in the kitchen is dirty, but the broom is in the bathroom.
Στην κουζίνα έχω ένα μεγάλο τηγάνι και μια μικρή κατσαρόλα.
In the kitchen I have a large frying pan and a small pot.
Κρατάω τις καλές συνταγές στην κουζίνα.
I keep the good recipes in the kitchen.
Σήμερα πλένω το τηγάνι στην κουζίνα.
Today I am washing the pan in the kitchen.
Δεν μπορώ να συγκεντρωθώ όταν στην κουζίνα δεν έχει ησυχία.
I cannot concentrate when there is no quiet in the kitchen.
Συνήθως τρώμε το βραδινό μας στην κουζίνα, αλλά σήμερα θα φάμε στο σαλόνι.
We usually eat our dinner in the kitchen, but today we will eat in the living room.
Η καινούρια συσκευή στην κουζίνα δεν δουλεύει αν δεν έχει ρεύμα στην πρίζα.
The new device in the kitchen does not work if there is no electricity in the socket.
Εγώ χαλαρώνω στο σαλόνι, ενώ η φίλη μου διαβάζει στην κουζίνα.
I relax in the living room while my friend is reading in the kitchen.
Στο σπίτι η κουζίνα σφουγγαριζόταν κάθε βράδυ όταν ήμουν παιδί.
At home the kitchen was mopped every evening when I was a child.
Το πάτωμα στην κουζίνα καθαρίζεται με το σφουγγάρι.
The floor in the kitchen is cleaned with the sponge.
Πλένω τα φρούτα κάτω από τη βρύση στην κουζίνα.
I wash the fruit under the tap in the kitchen.
Η βρύση στην κουζίνα στάζει λίγο, αλλά ο παππούς λέει ότι θα την φτιάξει.
The tap in the kitchen drips a bit, but my grandfather says he will fix it.
Η βρύση στο μπάνιο δεν στάζει, μόνο αυτή στην κουζίνα.
The tap in the bathroom doesn’t drip, only the one in the kitchen.
Η μαμά μου τακτοποιεί τα πιάτα στο συρτάρι της κουζίνας πιο προσεκτικά από εμένα.
My mom arranges the plates in the kitchen drawer more carefully than I do.
Το βράδυ φοράω ακουστικά, για να μην ακούγεται ο ήχος στην κουζίνα.
At night I wear headphones so that the sound isn’t heard in the kitchen.
Στην κουζίνα υπήρχε διαρροή κάτω από τη βρύση, και ο υδραυλικός την έφτιαξε σε δέκα λεπτά.
In the kitchen there was a leak under the tap, and the plumber fixed it in ten minutes.
Μετά την ανακαίνιση της κουζίνας χρειάζεται ακόμα μια μικρή επισκευή στη βρύση.
After the renovation of the kitchen, a small repair to the tap is still needed.
Η μυρωδιά του καφέ στην κουζίνα είναι πολύ καλή.
The smell of the coffee in the kitchen is very good.
Στον νεροχύτη της κουζίνας υπάρχουν δύο ποτήρια, και η χτένα μου είναι ακόμα εκεί από το πρωί.
In the kitchen sink there are two glasses, and my comb is still there from the morning.
Άφησα τα ψώνια και δύο σακούλες πάνω στον πάγκο της κουζίνας.
I left the groceries and two bags on the kitchen counter.
Αφού γεμίσω τον κουβά με νερό, καθαρίζω την κουζίνα με τη σφουγγαρίστρα.
After I fill the bucket with water, I clean the kitchen with the mop.
Στο νέο διαμέρισμα υπάρχει μικρός πάγκος στην κουζίνα, αλλά είναι αρκετός για καφετιέρα και φρυγανιέρα.
In the new apartment there is a small counter in the kitchen, but it is enough for a coffee maker and a toaster.
Όταν η συγκάτοικός μου γυρίζει αργά, δεν κάνω θόρυβο στην κουζίνα.
When my roommate comes back late, I don’t make noise in the kitchen.
Η κουζίνα μυρίζει καφέ το πρωί.
The kitchen smells of coffee in the morning.
Ό,τι κι αν μαγειρεύω, μόλις βάλω σκόρδο, η κουζίνα μυρίζει ωραία.
Whatever I cook, as soon as I add garlic, the kitchen smells nice.
Έκοψα λίγο το δάχτυλό μου στην κουζίνα και έβαλα αμέσως ένα τσιρότο.
I cut my finger a little in the kitchen and immediately put on a band-aid.
Μην φωνάζεις από την κουζίνα· έρχομαι σε λίγο.
Don’t shout from the kitchen; I’m coming in a moment.
Μην τρέχεις στην κουζίνα, γιατί γλιστράει το πάτωμα μετά το σφουγγάρισμα.
Don’t run in the kitchen, because the floor is slippery after mopping.
Η συγκάτοικός μου καθαρίζει τα πλακάκια στην κουζίνα με βρεγμένο πανί και εγώ κρατάω το φαράσι.
My roommate cleans the tiles in the kitchen with a wet cloth and I hold the dustpan.
Όταν κάνει ζέστη στην κουζίνα, ανοίγω τον ανεμιστήρα και αφήνω την κουτάλα δίπλα στην κατσαρόλα.
When it is hot in the kitchen, I turn on the fan and leave the ladle next to the pot.
Μετά το πρωινό σκουπίζω τα ψίχουλα από το πάτωμα της κουζίνας.
After breakfast I sweep up the crumbs from the kitchen floor.
AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Greek grammar?
Greek grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Greek

Master Greek — from η κουζίνα to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions