Breakdown of Το πάτωμα στην κουζίνα είναι βρώμικο, αλλά η σκούπα είναι στο μπάνιο.
είμαι
to be
αλλά
but
σε
in
η κουζίνα
the kitchen
Questions & Answers about Το πάτωμα στην κουζίνα είναι βρώμικο, αλλά η σκούπα είναι στο μπάνιο.
What is the word‑for‑word breakdown of the Greek sentence?
Το πάτωμα στην κουζίνα είναι βρώμικο, αλλά η σκούπα είναι στο μπάνιο.
- Το = the (neuter, singular, subject)
- πάτωμα = floor
- στην = in the (to/in + feminine article την)
- κουζίνα = kitchen
- είναι = is
- βρώμικο = dirty (neuter form)
- αλλά = but
- η = the (feminine, singular, subject)
- σκούπα = broom
- είναι = is
- στο = in the (to/in + neuter article το)
- μπάνιο = bathroom
Why is it Το πάτωμα and not Ο πάτωμα or Η πάτωμα?
Greek nouns have grammatical gender.
- πάτωμα is a neuter noun.
- The neuter singular definite article in the nominative case is Το.
- Ο is masculine, Η is feminine, so they would be wrong here.
So Το πάτωμα = The floor (neuter).
Why do we say στην κουζίνα but στο μπάνιο?