Breakdown of Κάθομαι στο σκαμπό της κουζίνας και τρώω πρωινό.
Questions & Answers about Κάθομαι στο σκαμπό της κουζίνας και τρώω πρωινό.
Greek often leaves out subject pronouns because the verb ending already tells you who is doing the action.
- κάθομαι = I sit / I am sitting
- τρώω = I eat / I am eating
So εγώ is not necessary. You would add it mainly for emphasis or contrast.
Κάθομαι means I sit or I am sitting. In this sentence, the natural English meaning is I am sitting.
It is the 1st person singular present tense form. This verb looks middle/passive in form, but its meaning is active.
Στο is the contracted form of σε + το.
- σε = a very common preposition that can mean in, at, on, to
- το = the for a neuter singular noun
So:
- σε το σκαμπό becomes στο σκαμπό
This contraction is standard Greek.