Breakdown of Der Browser, mit dem ich arbeite, speichert mein Lesezeichen genau an der Stelle, an der der Cursor zuletzt war.
Questions & Answers about Der Browser, mit dem ich arbeite, speichert mein Lesezeichen genau an der Stelle, an der der Cursor zuletzt war.
Because this is a relative clause referring back to der Browser.
- Main noun: der Browser
- Relative clause: mit dem ich arbeite
The pronoun dem stands for dem Browser and must match it in gender and number. Since mit always takes the dative, you get mit dem.
So the structure is:
- der Browser
- mit dem = with which / with whom
- ich arbeite = I work
A very literal version would be:
- The browser, with which I work, ...
In natural English we would usually say the browser I work with, but German normally keeps the preposition together with the relative pronoun: mit dem.
Because the preposition mit always requires the dative case.
So:
- mit dem Browser
- therefore in the relative clause: mit dem ich arbeite
It is not chosen because of the job the word has in English; it is chosen because German grammar requires dative after mit.
Quick comparison:
- der = nominative masculine / feminine dative / genitive feminine, depending on context
- den = accusative masculine
- dem = dative masculine or neuter
Here, Browser is masculine, singular, and after mit, so dem is the only correct form.