Usages of dem
Am Wochenende spielen wir ein großes Brettspiel, bei dem jede Spielerin eine eigene Stadt baut.
At the weekend we play a big board game in which each female player builds her own city.
Ich vertraue dem nicht.
I do not trust that.
Im Flur hängt ein neuer Spiegel, in dem ich morgens mein Outfit prüfe.
In the hallway hangs a new mirror in which I check my outfit in the morning.
Im Regal steht ein Wasserkocher, mit dem ich schnell Tee machen kann.
On the shelf there is an electric kettle with which I can quickly make tea.
Nach der Prüfung gibt es ein kurzes Feedbackgespräch, in dem die Lehrerin unsere Stärken nennt.
After the exam there is a short feedback meeting in which the teacher names our strengths.
Der Ast, auf dem der Vogel sitzt, bewegt sich im Wind, und ein Zweig fällt fast auf den Weg.
The branch that the bird is sitting on moves in the wind, and a twig almost falls onto the path.
Ein Zweig, an dem noch grüne Blätter hängen, liegt jetzt unter dem Ast.
A twig on which green leaves are still hanging is now lying under the branch.
Hinter dem Busch, an dem wir gestern vorbeigegangen sind, sieht man eine dicke Wurzel.
Behind the bush that we walked past yesterday, you can see a thick root.
Neben der Hecke steht ein alter Busch, in dem sich oft eine Katze versteckt.
Next to the hedge there is an old bush in which a cat often hides.
Der Waggon, in dem wir gestern saßen, war fast leer, und in unserem Abteil war es angenehm ruhig.
The carriage in which we sat yesterday was almost empty, and in our compartment it was pleasantly quiet.
Das Fahrradschloss, mit dem ich mein Rad am Bahnhof festmache, ist leider schwerer als gedacht.
The bike lock with which I lock my bike at the train station is unfortunately heavier than I thought.
Der Browser, mit dem ich arbeite, speichert mein Lesezeichen genau an der Stelle, an der der Cursor zuletzt war.
The browser I work with saves my bookmark exactly at the place where the cursor was last.
Der Film, von dem meine Schwester seit Tagen schwärmt, läuft heute Abend im Kino.
The film my sister has been raving about for days is showing at the cinema this evening.
Der Verband, mit dem ich mein Knie schütze, sitzt besser, wenn ich ruhig bleibe.
The bandage with which I protect my knee fits better when I stay calm.
Hinter dem Zaun steht ein dichter Strauch, in dem sich oft Vögel verstecken.
Behind the fence there is a dense shrub in which birds often hide.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.