Breakdown of Meine Chefin wirkt streng, aber sie ist eine faire Vorgesetzte, die oft nach einem Lösungsvorschlag fragt.
Questions & Answers about Meine Chefin wirkt streng, aber sie ist eine faire Vorgesetzte, die oft nach einem Lösungsvorschlag fragt.
Chefin is grammatically feminine in German (die Chefin = female boss).
Possessive determiners must agree with the gender, number and case of the noun:
- Masculine nominative: mein Chef (my male boss)
- Feminine nominative: meine Chefin (my female boss)
Since Chefin is feminine, you need meine, not mein.
Both refer to a superior at work, but with different nuances:
Chefin
- Literally: (female) boss
- More informal / everyday word
- Gender-specific: Chefin (female), Chef (male).
Vorgesetzte
- Literally: superior, person in authority over you
- More formal / bureaucratic/HR language
- Can be any gender, but the form changes:
- die Vorgesetzte (feminine)
- der Vorgesetzte (masculine)
In the sentence, Chefin and Vorgesetzte refer to the same person: “my (female) boss” / “my (female) superior”.