Usages of wollen
Eigentlich wollte ich ein Geschenk für dich kaufen, aber ich habe es vergessen.
Actually, I wanted to buy a gift for you, but I forgot it.
Der Hund will mit der Katze spielen.
The dog wants to play with the cat.
Du wirst sicher einen Grund finden, warum du heute nicht lernen willst, aber ich hoffe, du machst es trotzdem.
(You will surely find a reason why you do not want to study today, but I hope you do it anyway.)
Gute Fitness ist wichtig, wenn man schnell laufen will.
Good fitness is important if you want to run fast.
Ich will jetzt zurückgehen.
I want to go back now.
Die Regierung will die Preise senken.
The government wants to lower the prices.
Im Keller steht eine Kiste mit alten Fotos, die ich gut aufbewahren will.
In the basement there is a box with old photos that I want to store safely.
Die Kinder streiten sich leise im Flur, weil beide das gleiche Spielzeug wollen.
The children argue quietly in the hallway because both want the same toy.
Sie sagt, sie wolle nicht übertreiben, aber ihr Kopf mache aus allem ein Problem.
She says she doesn’t want to exaggerate, but her head turns everything into a problem.
Abends lese ich oft einen Krimi, wenn ich mich entspannen will.
In the evenings I often read a crime novel when I want to relax.
Unsere Zielgruppe sind Erwachsene, die beruflich weiterkommen wollen.
Our target group is adults who want to get ahead professionally.
Ich schließe die Augen, wenn ich schlafen will.
I close my eyes when I want to sleep.
Im Großraumbüro will ich nicht in Panik geraten, wenn der Computer plötzlich nicht funktioniert.
In the open‑plan office I don’t want to panic when the computer suddenly doesn’t work.
Dein Wortschatz ist schon groß, aber du willst trotzdem neue Redewendungen lernen.
Your vocabulary is already large, but you still want to learn new idioms.
Nach der Pause will ich allein zu Hause weiterlernen.
After the break I want to continue studying alone at home.
Wenn ich die Ziele, die ich mir festgelegt habe, wirklich umsetzen will, muss ich auch an schwierigen Tagen durchhalten.
If I really want to implement the goals that I have set for myself, I also have to persevere on difficult days.
Für die Reise morgen will ich online einen Sitzplatz reservieren.
For tomorrow’s trip I want to reserve a seat online.
Heute will ich im Kaufhaus eine Jacke anprobieren.
Today I want to try on a jacket at the department store.
Wenn die Jacke nicht passt, will ich sie zurücklegen und eine andere Farbe nehmen.
If the jacket doesn’t fit, I want to put it back and take another color.
Meine Nichte sagt, dass sie im Juli lieber für die Prüfungen lernen will.
My niece says that in July she would rather study for the exams.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.