Usages of viele
Ich habe schon viele Bücher gelesen.
I have already read many books.
Es gibt viele Bücher im Haus.
There are many books in the house.
Der Stadtpark hat viele Bänke, und die Atmosphäre dort ist sehr gemütlich.
The city park has many benches, and the atmosphere there is very cozy.
Der Vogel vor dem Bahnhof singt laut, obwohl es viele Wolken am Himmel gibt.
The bird in front of the train station sings loudly, even though there are many clouds in the sky.
Der Baum hat im Frühling viele grüne Blätter.
The tree has many green leaves in spring.
Das Team stellt viele Fragen, und jemand wartet schon auf eine Antwort.
The team asks many questions, and someone is already waiting for an answer.
Nach dem Unterricht stehen viele Studenten an der Kreuzung und suchen die richtige Richtung.
After class many students stand at the intersection and look for the correct direction.
Vor der Bühne stehen viele Lautsprecher.
Many loudspeakers are standing in front of the stage.
Im Regal der Bibliothek stehen viele neue Romane.
The shelf of the library holds many new novels.
In der Umgebung des Parks stehen viele Denkmäler, und der Eintritt ist heute kostenlos.
In the surroundings of the park there are many monuments, and the admission is free today.
Dieser Zeitungsartikel benutzt viele neue Wörter.
This newspaper article uses many new words.
Viele Touristen öffnen sofort ihren Reiseführer, um jede Sehenswürdigkeit in der Hauptstadt zu finden.
Many tourists immediately open their guidebook in order to find every sight in the capital city.
In der Hauptstadt kontrolliert die Polizei oft die Pässe, besonders wenn viele Touristen aus dem Ausland kommen.
In the capital the police often check the passports, especially when many tourists arrive from abroad.
Viele Menschen arbeiten gern im Ausland.
Many people like to work abroad.
Viele Einwohner spielen gern im Park.
Many inhabitants like to play in the park.
Der Einkaufswagen ist schwer, weil ich viele Flaschen Wasser gekauft habe.
The shopping cart is heavy because I bought many bottles of water.
Die Methode verhindert viele Fehler.
The method prevents many mistakes.
Mittlerweile haben viele Studierende ein gutes Verständnis der Technik.
By now many students have a good understanding of the technique.
In der Vergangenheit hatten wir wahrscheinlich zu viele Zweifel, und das verhinderte den Fortschritt.
In the past we probably had too many doubts, and that prevented progress.
Im Saal sitzen viele Gäste.
Many guests are sitting in the hall.
Viele Schüler lesen gern in der Bibliothek.
Many students like to read in the library.
Er hat absichtlich laut gesprochen, was viele störte.
He spoke loudly on purpose, which bothered many people.
In einer Umfrage erklären viele Leute, dass sie nur die Überschrift lesen.
In a survey many people explain that they only read the headline.
Im Tierheim arbeiten viele Leute, die sich um einsame Tiere kümmern.
In the animal shelter many people work who take care of lonely animals.
Viele Bücher stehen im Schrank.
Many books are in the cupboard.
Viele Informationen im Internet können mich verwirren.
Many pieces of information on the internet can confuse me.
Ich habe viele Hobbys, aber mein liebstes Hobby ist Musik machen.
I have many hobbies, but my favourite hobby is making music.
Diese Klassenarbeit überfordert viele Schüler.
This class test overwhelms many students.
Viele Bloggerinnen schreiben inzwischen ehrlich über Muskelkater und schlechte Tage, nicht nur über perfekte Körper.
Many female bloggers now write honestly about sore muscles and bad days, not just about perfect bodies.
In der Biografie steht, wie viele Rückschläge der Musiker erlebt hat.
In the biography it says how many setbacks the musician experienced.
Im Gespräch mit meiner Freundin werde ich viele Ängste los, weil sie meine Realität versteht.
In conversation with my friend I get rid of many fears because she understands my reality.
Im Video sehen wir später die Wiederholung der Szene, und viele merken, dass die Entscheidung nicht unfair war.
In the video we later see the replay of the scene, and many realize that the decision was not unfair.
Im Ehrenamt bei der Tafel lerne ich viele Menschen kennen, die trotz schwerer Situationen freundlich bleiben.
In my volunteer work at the food bank I get to know many people who remain friendly despite difficult situations.
Viele Kinder trauen sich nicht, im Unterricht laut zu sprechen.
Many children do not dare to speak loudly in class.
Manchmal verschwindet das Notizfeld fast am Bildschirmrand, wenn zu viele Fenster geöffnet sind.
Sometimes the note field almost disappears at the edge of the screen when too many windows are open.
In einem Jahr wirst du viele dieser Redewendungen so oft geübt haben, dass du sie automatisch verwendest.
In a year you will have practised many of these idioms so often that you use them automatically.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.