Breakdown of Quand le professeur explique la règle avec un exemple simple, tout prend enfin du sens.
Questions & Answers about Quand le professeur explique la règle avec un exemple simple, tout prend enfin du sens.
Here quand means when in a general, habitual sense.
The sentence is not talking about one single event only. It means something like: whenever the teacher explains the rule with a simple example, everything finally makes sense.
French quand can work for both:
- a specific moment: Quand il est arrivé, tout a changé.
- a general situation: Quand le professeur explique bien, les élèves comprennent.
So in this sentence, quand introduces the condition or circumstance under which everything becomes clear.