Usages of expliquer
Je n’ose pas parler trop fort dans la bibliothèque, mais j’explique mon idée à voix basse.
I do not dare speak too loudly in the library, but I explain my idea in a low voice.
Ils me demandent d’expliquer la fin du livre, alors je la résume brièvement.
They ask me to explain the end of the book, so I summarize it briefly.
Marie explique comment réparer la rambarde du balcon avant l’hiver.
Marie explains how to fix the balcony railing before winter arrives.
Explique-moi la façon la plus simple de changer ce code.
Explain to me the simplest way to change this code.
Je préfère la façon dont Marie explique les choses.
I prefer the way Marie explains things.
S'il te plaît, n'interromps pas Paul quand il explique le fichier.
Please do not interrupt Paul when he explains the file.
Le professeur donne un exemple clair pour expliquer la règle.
The teacher gives a clear example to explain the rule.
Le policier explique le danger aux enfants pour éviter les accidents.
The police officer explains the danger to the children to avoid accidents.
Le professeur explique une règle de grammaire et corrige aussi notre prononciation.
The teacher explains a grammar rule and also corrects our pronunciation.
Le responsable explique que le plus grand avantage de cet emploi est la liberté d'organiser ses journées.
The manager explains that the biggest advantage of this job is the freedom to organize your days.
Le professeur explique la nuance entre deux expressions que nous confondons.
The teacher explains the nuance between two expressions that we confuse.
Le professeur explique l'expression dans le texte.
The teacher explains the expression in the text.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.