Breakdown of Sur son blog, elle explique ses recettes et raconte des histoires sur sa famille.
Questions & Answers about Sur son blog, elle explique ses recettes et raconte des histoires sur sa famille.
In this context, sur means “on” (a website / platform), just like in English:
- sur son blog = on her blog
- sur Internet = on the Internet
- sur Facebook = on Facebook
Using:
- dans son blog would sound like inside her blog (not natural in French here).
- à son blog would be ungrammatical; à is not used that way with blog.
So sur is the normal preposition for web pages, blogs, platforms, etc.
French possessive adjectives (son, sa, ses) agree with the gender and number of the noun possessed, not with the gender of the owner.
- le blog = masculine singular noun → son blog (her blog / his blog)
- la maison = feminine singular noun → sa maison (her house / his house)
- les livres = plural noun → ses livres (her books / his books)
So even though the owner is elle (a woman), we say son blog because blog is masculine.