Breakdown of Pour avoir plus de renseignements, il suffit de scanner le code avec ton téléphone et d’attendre la réponse.
Questions & Answers about Pour avoir plus de renseignements, il suffit de scanner le code avec ton téléphone et d’attendre la réponse.
Pour + infinitive is a very common French way to express purpose: to ..., in order to ....
So:
- Pour avoir plus de renseignements = To get more information
- literally: For having more information, but English would not say it that way
French often uses pour + infinitive where English uses to + verb.
Examples:
Un renseignement means a piece of information, information, or details depending on context.
In many situations, French uses the plural des renseignements or plus de renseignements where English would simply say more information.
So:
- plus de renseignements = more information / more details
It is plural because French often treats this idea as separate pieces of information rather than as one mass noun.
Compare: