Breakdown of Selon leur médecin, faire un peu de sport chaque jour est très bénéfique pour le cœur.
Questions & Answers about Selon leur médecin, faire un peu de sport chaque jour est très bénéfique pour le cœur.
In French, an infinitive can act as the subject of the verb, much like "doing X" in English.
- Faire un peu de sport chaque jour is the grammatical subject of est.
- Literally: "To do a bit of exercise every day is very beneficial for the heart."
Structure:
- Selon leur médecin = According to their doctor (introductory phrase)
- faire un peu de sport chaque jour = subject (an action in general)
- est = verb
- très bénéfique pour le cœur = predicate
You do not need de before faire here. It’s just:
- Selon leur médecin, + [infinitive clause as subject] + est + ...
This construction is common in French:
- Fumer est dangereux pour la santé. – Smoking is dangerous for your health.
- Bien dormir est important. – Sleeping well is important.