Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore French: leur - their

Hardcore French
/Lesson 4
/leur

leur

Word

leur

Meaning

their

Part of speech

pronoun

Pronunciation

Course

Hardcore French

Lesson

Usages of leur

Ils portent leurs manteaux quand ils sortent en ville.

They wear their coats when they go out in the city.

Ils parlent avec leur famille dans le jardin.

They talk with their family in the garden.

Ils ne sortent jamais sans leur parapluie, même quand il fait un temps magnifique.

They never go out without their umbrella, even when the weather is awesome.

À l’aéroport, quelques personnes remplissent des papiers; la plupart ne prennent que leur passeport.

At the airport, a few people are filling out papers; most take only their passport.

Les étudiants discutent de leurs droits à l'université pendant une réunion de groupe.

The students discuss their rights at the university during a group meeting.

Sa grand-mère est fière quand elle lit leurs lettres sans presque aucune faute d’orthographe.

Her grandmother is proud when she reads their letters with almost no spelling mistakes.

Leur colocataire est curieuse et pose beaucoup de questions sur leur village.

Their roommate is curious and asks many questions about their village.

Les fraises du marché sont chères, mais leur goût est magnifique.

The strawberries from the market are expensive, but their taste is wonderful.

Même après des années, leur amour reste fort.

Even after years, their love remains strong.

Leur voisine est une adulte célibataire qui vient souvent dîner avec eux.

Their neighbor is a single adult who often comes to have dinner with them.

Depuis qu'ils sont séparés, ils parlent surtout de leurs enfants par téléphone.

Since they separated, they mostly talk about their children on the phone.

Aujourd'hui, leurs boucles d’oreilles sont aussi élégantes que leurs bracelets.

Today, their earrings are as elegant as their bracelets.

Même quand leurs opinions sont très différentes, elles essaient de rester calmes et respectueuses.

Even when their opinions are very different, they try to stay calm and respectful.

Il dit qu’un jour, ils se souviendront de cette période comme d’un moment profond de leur vie.

He says that one day, they will remember this period as a profound moment in their lives.

Selon leur médecin, faire un peu de sport chaque jour est très bénéfique pour le cœur.

According to their doctor, doing a bit of exercise every day is very beneficial for the heart.

Le week-end, leur priorité reste de voir leurs amis en vrai, sans que le travail les suive partout.

On weekends, their priority is still to see their friends in person, without work following them everywhere.

Ils se sentent plus équilibrés quand ils passent une journée entière dehors sans que leurs téléphones ne sonnent.

They feel more balanced when they spend a whole day outside without their phones ringing.

Les habitants ferment leurs fenêtres pour ne pas respirer la fumée.

The residents close their windows so as not to breathe the smoke.

Ils cherchent un meilleur équilibre entre leurs projets et leurs moments de repos.

They look for a better balance between their projects and their moments of rest.

Si la destination n’est pas clairement indiquée, même les passagers habitués peuvent manquer leur correspondance.

If the destination is not clearly indicated, even regular passengers can miss their connection.

Les enfants courent vers les vagues pendant que leur mère cherche les serviettes.

The children run toward the waves while their mother looks for the towels.

Les enfants regardent le feu d’artifice avec leurs parents.

The children watch the fireworks with their parents.

Au petit-déjeuner, les enfants se taisent enfin et mangent leur croissant.

At breakfast, the children finally keep quiet and eat their croissant.

Quand la marée est basse, les enfants courent entre les dunes avec leur seau.

When the tide is low, the children run between the dunes with their bucket.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.

Start learning French now

Your questions are stored by us to improve Elon.io