Breakdown of Je trouve ce désert magnifique, mais Marie préfère la colline près de notre village.
Questions & Answers about Je trouve ce désert magnifique, mais Marie préfère la colline près de notre village.
In French, trouver can mean “to consider / to think (that something is …)” when it’s used with a direct object and an adjective:
- Je trouve ce désert magnifique.
= I think this desert is magnificent / I find this desert magnificent.
Structure:
- Je (I)
- trouve (find / consider)
- ce désert (this desert) → direct object
- magnifique (magnificent) → object complement (an adjective describing ce désert)
So Je trouve X + adjective ≈ I think X is + adjective in English.
It’s a very common pattern in spoken and written French.
Both are correct, but the structure is different:
Je trouve ce désert magnifique.
- Uses trouver + object + adjective.
- Feels a bit more compact and direct, often used in speech and informal writing.
Je trouve que ce désert est magnifique.
- Uses trouver que + clause.
- Very natural too, and slightly more explicit because it has a full sentence after que.
Meaning-wise, they’re almost the same: “I think this desert is magnificent.”
You can use either; the version in your sentence is just shorter and stylistically smoother.