Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore French: préférer - to prefer

Hardcore French
/Lesson 5
/préférer

préférer

Word

préférer

Meaning

to prefer

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore French

Lesson

Usages of préférer

Je ne mange jamais de viande parce que je préfère les légumes frais.

I never eat meat because I prefer fresh vegetables.

Je préfère le pain chaud.

I prefer warm bread.

Parfois, je préfère me baigner dans un lac plutôt que de prendre un bain chez moi.

Sometimes, I prefer to bathe in a lake rather than take a bath at home.

Son rasoir est sous le miroir, mais elle préfère se raser plus tard.

His razor is under the mirror, but she prefers to shave later.

Dis-moi ce que tu préfères: payer en espèces ou par carte?

Tell me what you prefer: to pay in cash or by card?

Je préfère l’ancienne.

I prefer the old one.

Je préfère travailler debout quand je suis fatigué.

I prefer to work standing when I am tired.

Je préfère la façon dont Marie explique les choses.

I prefer the way Marie explains things.

Elle préfère un yaourt nature quand elle se couche tôt.

She prefers a plain yogurt when she goes to bed early.

Marie préfère des céréales sans sucre, et elle prépare aussi un jus de pomme.

Marie prefers unsweetened cereal, and she also makes apple juice.

Paul préfère le beurre de cacahuète, mais Marie choisit la confiture.

Paul prefers peanut butter, but Marie chooses jam.

Auparavant, je mettais du beurre de cacahuète; maintenant, je préfère la confiture.

Previously, I used to put peanut butter; now, I prefer jam.

Parfois, je préfère manger une pizza plutôt qu'un sandwich à la cantine.

Sometimes, I prefer to eat a pizza rather than a sandwich at the cafeteria.

Mon cousin veut devenir ingénieur, mais sa cousine préfère devenir avocate.

My cousin wants to become an engineer, but his cousin prefers to become a lawyer.

Marie préfère les jeans bleu foncé, mais son frère aime les couleurs plus claires.

Marie prefers dark blue jeans, but her brother likes lighter colors.

Le vendredi soir, je préfère rester à la maison.

On Friday evenings, I prefer to stay at home.

Je préfère écrire dans la messagerie quand mon micro ne fonctionne pas.

I prefer to write in the messaging app when my mic does not work.

Je préfère la messagerie pour parler avec mes amis.

I prefer messaging to talk with my friends.

Sa sœur préfère les jeans, mais elle lui prête parfois une jupe ou un chapeau.

Her sister prefers jeans, but she sometimes lends her a skirt or a hat.

Paul étudie l’informatique, mais sa sœur préfère la physique.

Paul studies computer science, but his sister prefers physics.

Je trouve ce désert magnifique, mais Marie préfère la colline près de notre village.

I find this desert beautiful, but Marie prefers the hill near our village.

C'est ce qu'elle préfère.

That is what she prefers.

Certains lisent ce roman, d'autres préfèrent la série.

Some read this novel, others prefer the series.

Même quand il fait beau, Paul préfère rester dedans pour dessiner calmement.

Even when the weather is nice, Paul prefers to stay inside to draw calmly.

Sa sœur préfère une bague simple et un collier discret autour du cou.

Her sister prefers a simple ring and a subtle necklace around her neck.

Le week-end, je préfère rester à la maison pour me reposer.

On weekends, I prefer to stay at home to rest.

Marie aime la natation, en revanche Paul préfère la course à pied.

Marie likes swimming, however Paul prefers running.

Paul préfère la course à pied à la natation.

Paul prefers running to swimming.

Paul préfère la poésie moderne, surtout les poèmes très courts.

Paul prefers modern poetry, especially very short poems.

En vrai, je préfère rester à la maison ce soir.

Honestly, I prefer to stay at home tonight.

Quand je suis stressé, je préfère faire de la méditation plutôt que regarder une série.

When I am stressed, I prefer to do meditation rather than watch a series.

Même si son appétit revient, Marie préfère manger léger jusqu’à ce qu’elle aille mieux.

Even if her appetite is coming back, Marie prefers to eat light meals until she feels better.

Après le déjeuner, Paul prend un biscuit, mais Marie préfère un fruit.

After lunch, Paul has a cookie, but Marie prefers a fruit.

Parmi ces marteaux, lequel préfères-tu pour planter ce clou ?

Among these hammers, which one do you prefer for hammering in this nail?

Lesquels de ces romans préfères-tu lire au bord de la mer ?

Which of these novels do you prefer to read by the sea?

Nous préférons reporter la décision jusqu'à ce que la sœur de Marie voie l'appartement.

We prefer to postpone the decision until Marie's sister sees the apartment.

Je sers la soupe avec une louche, mais Paul préfère utiliser une petite tasse.

I serve the soup with a ladle, but Paul prefers to use a small cup.

Le clignotant de la voiture de Marie ne fonctionne plus, alors elle préfère freiner tôt.

The turn signal on Marie’s car no longer works, so she prefers to brake early.

Pourriez-vous nettoyer le pare-brise avant de partir, à moins que vous préfériez attendre la fin de la pluie ?

Could you clean the windshield before leaving, unless you would prefer to wait until the rain ends?

Marie préfère le carrelage dans la salle de bains, mais Paul aime le parquet dans la chambre.

Marie prefers tile in the bathroom, but Paul likes wooden flooring in the bedroom.

Le digicode ne fonctionne pas toujours, alors la concierge préfère vérifier la porte le soir.

The keypad does not always work, so the concierge prefers to check the door in the evening.

Je préfère le parquet du salon parce qu’il est plus chaud.

I prefer the wooden floor in the living room because it is warmer.

Je préfère celui-ci à celui-là.

I prefer this one to that one.

Mon frère veut un imperméable et un bonnet assortis, mais ma sœur préfère un gilet simple et des baskets noires.

My brother wants a matching raincoat and hat, but my sister prefers a simple cardigan and black sneakers.

Celle-ci est moins chère, mais je préfère celle-là.

This one is less expensive, but I prefer that one.

Je préfère celles-ci parce qu’elles sont plus confortables.

I prefer these ones because they are more comfortable.

Au magasin, je préfère ceux en coton, mais ma sœur choisit ceux en laine.

At the store, I prefer the cotton ones, but my sister chooses the wool ones.

En août, nous préférons rester au village, où les rues sont plus calmes qu’au centre-ville.

In August, we prefer to stay in the village, where the streets are calmer than downtown.

La moquette est plus douce que le carrelage, mais je préfère poser mes chaussures près du tabouret.

The carpet is softer than the tile floor, but I prefer to put my shoes near the stool.

Mon père préfère les pommes de terre aux haricots, mais ma sœur aime les deux.

My father prefers potatoes to beans, but my sister likes both.

Quand il fait très chaud, je préfère une tranche de pastèque à un gâteau.

When it is very hot, I prefer a slice of watermelon to a cake.

Il se peut que nous mangions de la soupe aux pommes de terre ce soir, à moins que Marie préfère les épinards avec du riz.

It may be that we eat potato soup tonight, unless Marie prefers spinach with rice.

Je dois t’avouer quelque chose : je préfère la brioche au croissant.

I have to admit something to you: I prefer brioche to a croissant.

Mon frère préfère le thon avec du maïs, mais ma sœur veut des crevettes avec des petits pois.

My brother prefers tuna with corn, but my sister wants shrimp with peas.

Tu préfères un kiwi ou une mangue avec quelques framboises?

Do you prefer a kiwi or a mango with a few raspberries?

J’ajoute des noix et des amandes dans le gâteau, mais Paul préfère un dessert plus simple.

I add walnuts and almonds to the cake, but Paul prefers a simpler dessert.

Quand il fait chaud, ma fille préfère une tranche d’ananas, alors que mon fils choisit une mangue.

When it is hot, my daughter prefers a slice of pineapple, whereas my son chooses a mango.

Ceux que je préfère sont en coton.

The ones I prefer are made of cotton.

Paul préfère la course à pied, alors que Marie aime la natation.

Paul prefers running, whereas Marie likes swimming.

Ma copine préfère les jours sans averse, mais moi, j’aime écouter la pluie tomber sur le préau.

My friend prefers days without showers, but I like listening to the rain falling on the covered playground.

Comme la perceuse fait trop de bruit, Marie préfère percer le bois demain matin.

As the drill makes too much noise, Marie prefers to drill the wood tomorrow morning.

Les enfants veulent monter sur la falaise, mais je préfère rester près des dunes jusqu’à ce que la marée descende.

The children want to climb the cliff, but I prefer to stay near the dunes until the tide goes down.

Je préfère le parquet de la chambre, parce qu’il est plus chaud que le carrelage.

I prefer the wooden floor in the bedroom because it is warmer than the tile floor.

Ma sœur préfère une robe rose, mais ma mère choisit un sac marron.

My sister prefers a pink dress, but my mother chooses a brown bag.

Je ne porte pas de T-shirt rose au travail, et Marie non plus ; elle préfère des couleurs plus discrètes.

I do not wear a pink T-shirt to work, and Marie doesn’t either; she prefers more discreet colors.

Au restaurant, Paul préfère les frites, alors que Marie choisit la salade.

At the restaurant, Paul prefers fries, whereas Marie chooses the salad.

Au refuge, Marie regarde un chiot calme, tandis que sa sœur préfère une chienne plus vive.

At the shelter, Marie is looking at a calm puppy, whereas her sister prefers a livelier female dog.

Il y a encore des croquettes dans la gamelle, mais le chiot préfère dormir.

There is still some kibble in the bowl, but the puppy prefers to sleep.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.

Start learning French now

Your questions are stored by us to improve Elon.io