Breakdown of C'est la candidate la plus sérieuse que le responsable ait vue aujourd'hui.
Questions & Answers about C'est la candidate la plus sérieuse que le responsable ait vue aujourd'hui.
In French, you normally use C'est + noun to identify someone, especially when you have:
So:
- C'est la candidate la plus sérieuse… = She is the most serious candidate…
Elle est is used more often with:
- just an adjective: Elle est sérieuse. (She is serious.)
- or an occupation/noun without article: Elle est candidate. (She is a candidate.)
But once you put an article (la candidate) and more description, C'est… is the normal choice.
French nouns that refer to people usually have a masculine and a feminine form.
- un candidat = a (male) candidate
- une candidate = a (female) candidate
Here, the person is female, so you must use the feminine forms:
That feminine gender then triggers agreement in the rest of the sentence (for example: sérieuse, vue).