Usages of -ssa
Haluatko kävellä puistossa?
Do you want to walk in the park?
Minä juon kahvia keittiössä.
I drink coffee in the kitchen.
Pyyhe on kuivunut auringossa.
The towel has dried in the sun.
Me kävelemme puistossa tänään.
We walk in the park today.
Minä olen olohuoneessa.
I am in the living room.
Minä juon kahvia keittiössä joka päivä.
I drink coffee in the kitchen every day.
Työskentelen tällä hetkellä pienessä yrityksessä.
I work at a small company at the moment.
Uudessa työpaikassa voisin työskennellä joustavammin.
In a new workplace, I could work more flexibly.
Tässä kuussa aion matkustaa toiseen kaupunkiin rauhallista viikonloppua varten.
This month, I plan to travel to another city for a peaceful weekend.
Ensi vuonna haluan oppia lisää suomea ja matkustaa enemmän.
Next year, I want to learn more Finnish and travel more.
Viikonloppuna kävelen puistossa.
I walk in the park on the weekend.
Eilen en syönyt ravintolassa, koska tein ruokaa kotona.
Yesterday I did not eat at the restaurant, because I made food at home.
Viime viikolla hän ei käynyt teatterissa, koska hänellä ei ollut aikaa.
Last week, he/she did not go to the theatre because he/she did not have time.
Meillä on valkoinen sohva olohuoneessa.
We have a white couch in the living room.
Minä pyöräilen puistossa.
I bike in the park.
Minä jään puistossa, koska aurinko paistaa.
I stay in the park because the sun is shining.
Vieras juo kahvia keittiössä.
The guest drinks coffee in the kitchen.
Minulla on lupa käyttää tätä tietokonetta toimistossa.
I have permission to use this computer in the office.
Keitin vehnää suuressa kattilassa eilen iltapäivällä.
I cooked wheat in a large pot yesterday afternoon.
Minun yritykseni haluaa kehittää ekologista toimintaa tulevaisuudessa.
My company wants to develop ecological operations in the future.
Minä työskentelen toimistossa.
I work in the office.
Minä katson esitystä teatterissa.
I watch the performance at the theatre.
Minä kaadan vettä keittiössä.
I pour water in the kitchen.
Kun haluan rauhaa, menen hiljaiseen kahvilaan keskustassa.
When I want peace, I go to a quiet café in the city center.
Suomessa talvi on usein kylmempi kuin monissa muissa maissa.
In Finland, winter is often colder than in many other countries.
Vanha tietokone on vielä hitaampi kuin tämä puhelin, mutta sitä voi silti käyttää hätätilanteessa.
The old computer is even slower than this phone, but it can still be used in an emergency.
Minä istun puistossa.
I sit in the park.
Pankissa tarkistan myös säästöni.
At the bank I also check my savings.
Luen lehteä keittiössä joka aamu.
I read a newspaper in the kitchen every morning.
Kirjaston kahvilassa näen uuden tarjouksen ja luen lehteä rauhassa.
In the library café I see a new offer and read the newspaper in peace.
Kirjailija kirjoittaa uutta tarinaa kahvilassa.
The author writes a new story in the café.
Nopein työntekijä saa pienen lahjan tapahtumassa.
The fastest employee gets a small gift at the event.
Kirjailija juhli syntymäpäiväänsä konsertissa perjantai-iltana.
The author celebrated his birthday at a concert on Friday evening.
Kesän perinne on juoda kahvia puistossa.
The summer tradition is to drink coffee in the park.
Kartan toisessa kulmassa näkyy pieni kahvila, jossa nautin usein teetä.
In the other corner of the map you can see a small café where I often enjoy tea.
Aamulla lainaan taas uuden kirjan ja selaan muutaman sivun bussissa.
In the morning I borrow a new book again and skim a few pages on the bus.
Kun neuvottelu päättyy, valmistamme ja allekirjoitamme sopimuksen vastaanotossa.
When the negotiation ends, we prepare and sign the agreement at the reception.
Illalla vietämme hetken harjoituksen jälkeen uudessa rakennuksessa katsellen kaupunkia.
In the evening we spend a moment after the exercise in the new building watching the city.
Minä näen hänet puistossa.
I see him in the park.
Tuoli on kulmassa.
The chair is in the corner.
Minä nautin aamupalasta keittiössä.
I enjoy breakfast in the kitchen.
Minä vietän aikaa ystäväni kanssa puistossa.
I spend time with my friend in the park.
Museossa opin, että kulttuuri voi muuttua nopeasti.
In the museum I learned that culture can change quickly.
Mitä tapahtui eilen illalla museossa?
What happened last night at the museum?
Minä juon kahvia puistossa kesäiltana.
I drink coffee in the park on a summer evening.
Minä käyn museossa huomenna.
I will visit the museum tomorrow.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.