| lunch | ناهار |
| egg | تخم مرغ |
| Today I am eating eggs and bread for lunch. | من امروز برای ناهار تخم مرغ و نان میخورم.man emruz barâye nâhâr tokhm-e morgh o nân mikhoram. |
| rice | برنج |
| chicken | مرغ |
| My sister makes rice and chicken for lunch. | خواهرم برای ناهار برنج و مرغ درست میکند.khâharam barâye nâhâr berenj o morgh dorost mikonad. |
| dinner | شام |
| We eat dinner together after work. | ما بعد از کار با هم شام میخوریم.mâ ba'd az kâr bâ ham shâm mikhorim. |
| hot | گرم |
| cold | سرد |
| Hot tea is good, but the water is very cold. | چای گرم خوب است، اما آب خیلی سرد است.châye garm khub ast, ammâ âb kheyli sard ast. |
| Today the weather is cold, so I drink hot tea. | امروز هوا سرد است، پس من چای گرم مینوشم.emruz havâ sard ast, pas man châi garm minusham. |
| ready | آماده |
| The food is not ready yet. | غذا هنوز آماده نیست.ghazâ hanuz âmâde nist. |
| When my brother came, dinner was ready. | وقتی برادرم آمد، شام آماده بود.vaghti barâdaram âmad, shâm âmâde bud. |
| refrigerator | یخچال |
| The milk and the eggs are in the refrigerator. | شیر و تخم مرغ در یخچال هستند.shir o tokhm-e morgh dar yakhchâl hastand. |
| fruit | میوه |
| The fruits are not in the refrigerator; they are in the kitchen. | میوه ها در یخچال نیستند؛ در آشپزخانه هستند.mive-hâ dar yakhchâl nistand; dar âshpazkhâne hastand. |
| necessary | لازم |
| It is necessary that we buy rice for lunch. | لازم است که برای ناهار برنج بخریم.lâzem ast ke barâye nâhâr berenj bekharim. |
| vegetable | سبزی |
| salt | نمک |
| I eat rice with vegetables and salt. | من برنج را با سبزی و نمک میخورم.man berenj râ bâ sabzi o namak mikhoram. |
| meat | گوشت |
| very much | خیلی |
| He/She comes home very late. | او خیلی دیر به خانه می آید.u kheyli dir be khâne mi âyad. |
| My sister does not want meat, but she likes chicken very much. | خواهرم گوشت نمیخواهد، اما مرغ را خیلی دوست دارد.khâharam gusht nemikhâhad, ammâ morgh râ kheyli dust dârad. |
| delicious | خوشمزه |
| The food that my mother makes with meat is always delicious. | غذایی که مادرم با گوشت درست میکند، همیشه خوشمزه است.ghazâyi ke mâdaram bâ gusht dorost mikonad, hamishe khoshmaze ast. |
| cheap | ارزان |
| There are cheap vegetables and fruit in this shop. | در این مغازه سبزی و میوه ارزان هست.dar in maghâze sabzi o mive arzân hast. |
| table | میز |
| We clean the table after dinner. | بعد از شام میز را تمیز میکنیم.ba'd az shâm miz râ tamiz mikonim. |
| to prepare | آماده کردن |
| My sister is preparing the table for dinner. | خواهرم دارد میز را برای شام آماده میکند.khâharam dârad miz râ barâye shâm âmâde mikonad. |
| It is necessary that we prepare the table before dinner. | لازم است که قبل از شام میز را آماده کنیم.lâzem ast ke qabl az shâm miz râ âmâde konim. |
| two | دو |
| We want two seats near the window. | ما دو صندلی نزدیک پنجره میخواهیم.mâ do sandali nazdik panjere mikhâhim. |
| plate | بشقاب |
| spoon | قاشق |
| Bring two plates and two spoons. | دو بشقاب و دو قاشق بیاور.do bošqâb o do qâšoq biyâvar. |
| fork | چنگال |
| there | آنجا |
| I will be waiting for you there. | من آنجا منتظر تو خواهم بود.man ânjâ montazer-e to khâham bud. |
| Your plate is in the kitchen, and my fork is there too. | بشقاب تو در آشپزخانه است و چنگال من هم آنجا است.boshghâb-e to dar âshpazkhâne ast va changâl-e man ham ânjâ ast. |
| I eat rice with a spoon, but she eats chicken with a fork. | من با قاشق برنج میخورم، اما او با چنگال مرغ میخورد.man bâ qâshoq berenj mikhoram, ammâ oo bâ changâl morgh mikhorad. |
| Please bring the salt. | لطفا نمک را بیاورید.lotfan namak râ biâvarid. |
| sugar | شکر |
| I drink tea with sugar. | من چای را با شکر مینوشم.man châi râ bâ shekar minusham. |
| My sister also drinks tea with sugar. | خواهرم هم چای را با شکر مینوشد.khâharam ham châi râ bâ shekar minushad. |
| This food is delicious because my mother has made it with chicken. | این غذا خوشمزه است، چون مادرم آن را با مرغ درست کرده است.in ghazâ khoshmaze ast, chon mâdaram ân râ bâ morgh dorost karde ast. |
| expensive | گران |
| This restaurant is very expensive. | این رستوران خیلی گران است.in resturân kheyli gerân ast. |
| This meat is more expensive than that one, but chicken is cheaper. | این گوشت از آن یکی گران تر است، اما مرغ ارزان تر است.in gusht az ân yeki gerân-tar ast, ammâ morgh arzân-tar ast. |
| seller | فروشنده |
| The seller said that meat is expensive today, but chicken is cheap. | فروشنده گفت که امروز گوشت گران است، اما مرغ ارزان است.forushande goft ke emruz gusht gerân ast, ammâ morgh arzân ast. |
| customer | مشتری |
| card | کارت |
| to pay | پول دادن |
| The seller told the customer that she could pay by card. | فروشنده به مشتری گفت که میتواند با کارت پول بدهد.forushande be moshtari goft ke mitavânad bâ kârt pul bedahad |
| receipt | رسید |
| The customer paid by card today and kept the receipt. | مشتری امروز با کارت پول داد و رسید را نگه داشت.moshtari emrooz bâ kârt pool dâd o rasid râ negah dâsht. |
| I paid by card and kept the receipt. | من با کارت پول دادم و رسید را نگه داشتم.man bâ kârt pul dâdam o resid râ negah dâshtam. |
| My sister said that the receipt is in her bag. | خواهرم گفت که رسید در کیف او است.khâharam goft ke resid dar kif u ast. |
| It is not necessary to buy meat for lunch; we have chicken in the refrigerator. | لازم نیست که برای ناهار گوشت بخریم؛ در یخچال مرغ داریم.lâzem nist ke barâye nâhâr gusht bekharim; dar yakhchâl morgh dârim. |
| If my mother and your sister come, it is necessary that we bring plates and spoons. | اگر مادرم و خواهرت بیایند، لازم است که بشقاب و قاشق بیاوریم.agar mâdaram va khâharat biyâyand, lâzem ast ke boshghâb va ghâshogh biyâvarim. |