دو بشقاب و دو قاشق بیاور.

In Farsi, numbers usually come before the noun they count.

So:

• دو بشقاب = two plates
• دو قاشق = two spoons

This is different from English only in the sense that Farsi keeps this pattern very consistently. You do not put the number after the noun here.

After a number, Farsi often leaves the noun in its basic singular form.

So you say:

• دو بشقاب
• دو قاشق

not necessarily:

• دو بشقاب‌ها
• دو قاشق‌ها

This is very normal. In Farsi, the number already shows that the meaning is plural, so an extra plural marker is often unnecessary.

بیاور is the informal singular imperative of آوردن (to bring).

It means:

• bring!

So this sentence is a command said to one person in an informal way.

Related forms:

• بیاور = bring! (informal, to one person)
• بیاورید = bring! (formal, or to more than one person)

It is informal, because it uses بیاور.

If you wanted to say the same thing more politely or to several people, you would say:

• دو بشقاب و دو قاشق بیاورید.

So the difference is mainly in the verb:

• بیاور = informal singular
• بیاورید = formal singular or plural

را usually marks a specific direct object, especially in statements such as:

• کتاب را بیاور = Bring the book.

In دو بشقاب و دو قاشق بیاور, the objects are not marked with را. That is natural in many imperative sentences, especially when you are asking for some items rather than pointing to highly specific known ones.

You may also hear را in commands, but leaving it out here is completely normal.

و means and.

So:

• دو بشقاب و دو قاشق = two plates and two spoons

In speech, و is often pronounced more like o rather than a full va.

So you may hear something like:

• do boshghâb o do ghâshogh biyâvar

Both the written form and the spoken pronunciation are normal.

A simple pronunciation guide is:

do boshghâb o do ghâshogh biyâvar

A more careful breakdown:

• دو = do
• بشقاب = boshghâb
• و = o / va
• دو = do
• قاشق = ghâshogh
• بیاور = biyâvar

Exact pronunciation varies a bit by accent, but this will be understood well.

Yes. Farsi is typically a subject–object–verb language, so the verb often comes at the end.

In this sentence:

• دو بشقاب و دو قاشق = the objects
• بیاور = the verb

So the structure is basically:

• [two plates and two spoons] + [bring]

That is very natural in Farsi.

Usually, you repeat the number with each noun if each noun has that quantity:

• دو بشقاب و دو قاشق

This clearly means:

• two plates and two spoons

If you said only one دو, it could sound incomplete or unclear in this context. Repeating it is the normal and clear choice.

No. Farsi does not use articles the same way English does.

So دو بشقاب و دو قاشق بیاور works without any word for the or some.

Depending on context, English might translate it as:

• Bring two plates and two spoons.
• Bring two of the plates and two spoons.

But in Farsi, the sentence itself does not need an article.

Yes, in casual spoken Farsi, imperative forms can sound a bit shorter or less careful depending on speed and accent. But بیاور is the standard form you should learn and use.

For a learner, بیاور is the safest form to remember for:

• bring! (informal singular)

Later, you will notice that everyday speech may soften or reduce sounds, but the written form remains بیاور.

The dictionary forms are:

• بشقاب = plate
• قاشق = spoon
• آوردن = to bring

And the sentence uses:

• دو
  • noun
• دو
  • noun
• imperative of آوردن → بیاور

So this sentence is a nice example of how Farsi builds a simple command with counted nouns.