| plan | برنامه |
| I have plans for tomorrow. | من برای فردا برنامه دارم.man barâye fardâ barnâme dâram. |
| to think | فکر کردن |
| I think this plan is good. | فکر میکنم که این برنامه خوب است.fekr mikonam ke in barnâme khub ast. |
| opinion | نظر |
| what | چه |
| What do you want? | تو چه میخواهی؟to che mikhâhi? |
| What is your opinion about this plan? | نظر تو درباره این برنامه چیست؟nazar-e to darbâre-ye in barnâme chist? |
| to not hurry | عجله نکردن |
| Yesterday I did not hurry, so I got to the office on time. | من دیروز عجله نکردم، برای همین به موقع به اداره رسیدم.man dirooz ajale nakardam, barâye hamin be moqe' be edâre residam. |
| In my opinion, if we do not hurry, we think better. | به نظر من، اگر عجله نکنیم، بهتر فکر میکنیم.be nazar-e man, agar ajale nakonim, behtar fekr mikonim. |
| problem | مشکل |
| way | راه |
| I have a problem today and I have to find another way. | امروز یک مشکل دارم و باید یک راه دیگر پیدا کنم.emruz yek moshkel dâram va bâyad yek râh-e digar peydâ konam. |
| road | راه |
| route | مسیر |
| This road is better than that route, because it has less traffic. | این راه از آن مسیر بهتر است، چون ترافیک کمتری دارد.in râh az ân masir behtar ast, chon terâfik kamtari dârad. |
| hurry | عجله |
| I’m in a hurry now, so I’ll call you later. | من الان عجله دارم، پس بعدا به تو زنگ میزنم.man alân ajale dâram, pas ba'dan be to zang mizanam. |
| If you are in a hurry, take the road near our house. | اگر عجله داری، از راه نزدیک خانه ما برو.agar ajale dâri, az râh-e nazdik-e khâne-ye mâ bero. |
| memory | یاد |
| Do you remember where you wrote the bank number? | یادت هست که شماره بانک را کجا نوشتی؟yâdet hast ke shomâre-ye bânk râ kojâ neveshti? |
| calendar | تقویم |
| No, I do not remember, but I remember that I put it in the phone calendar. | نه، یادم نیست، اما یادم هست که آن را در تقویم گوشی گذاشتم.na, yâdam nist, ammâ yâdam hast ke ân râ dar taghvim gushi gozâshtam. |
| usually | معمولا |
| I usually listen to music before sleep. | من معمولا قبل از خواب به موسیقی گوش میدهم.man ma'moolan qabl az khâb be musiqi gush midaham. |
| appointment | قرار |
| I have plans to meet my friend, so I’ll call you later. | من با دوستم قرار دارم، پس بعدا به تو زنگ میزنم.man bâ doostam gharâr dâram, pas ba'dan be to zang mizanam. |
| I usually write appointments in the calendar so that I remember. | من معمولا قرارها را در تقویم مینویسم تا یادم باشد.man ma'moolan gharârhâ râ dar taghvim minevisam tâ yâdam bâshad. |
| Yesterday I forgot that I had to call my sister. | دیروز یادم رفت که باید به خواهرم زنگ بزنم.diruz yâdam raft ke bâyad be khâharam zang bezanam. |
| time | فرصت |
| If you have time, talk with me tonight. | اگر فرصت داری، امشب با من صحبت کن.agar forsat dâri, emshab bâ man sohbat kon. |
| definitely | حتما |
| to get in touch | تماس گرفتن |
| Yesterday I called the manager because I had a question about the meeting. | دیروز با مدیر تماس گرفتم، چون درباره جلسه سوال داشتم.dirooz bâ modir tamâs gereftam, chon darbâre jalase so'âl dâshtam. |
| I do not have time now, but I will definitely get in touch after class. | من الان فرصت ندارم، اما بعد از کلاس حتما تماس میگیرم.man alân forsat nadâram, ammâ ba'd az kelâs hatman tamâs migiram. |
| before | قبلا |
| We have talked with the manager about this problem before. | ما قبلا درباره این مشکل با مدیر صحبت کرده ایم.mâ qablan darbâre in moshkel bâ modir sohbat karde im. |
| We have seen this route on the map before. | ما قبلا این مسیر را روی نقشه دیده ایم.mâ ghablan in masir râ ruye naghshe dide im. |
| about | تقریبا |
| I go to the library after class almost every day. | من تقریبا هر روز بعد از کلاس به کتابخانه میروم.man taqriban har ruz ba'd az kelâs be ketâbkhâne miravam. |
| ten | ده |
| minute | دقیقه |
| way/distance | راه |
| If you take this route, you will get to class on time. | اگر از این راه بروی، به موقع به کلاس میرسی.agar az in râh beravi, be moghe' be kelâs miresi. |
| It is about ten minutes to the station. | تا ایستگاه تقریبا ده دقیقه راه است.tâ istgâh taqriban dah daqiqe râh ast. |
| almost | تقریبا |
| I almost always listen to music before going to sleep. | من تقریبا همیشه قبل از خواب به موسیقی گوش میدهم.man taqriban hamishe qabl az khâb be musiqi gush midaham. |
| just | فقط |
| I only have one question. | من فقط یک سوال دارم.man faqat yek so'âl dâram. |
| more | دیگر |
| If this chair is not good, bring another chair. | اگر این صندلی خوب نیست، یک صندلی دیگر بیاور.agar in sandali khub nist, yek sandali digar biyâvar. |
| to need | لازم داشتن |
| We need two more plates for dinner. | ما برای شام دو بشقاب دیگر لازم داریم.mâ barâye shâm do bošqâb-e digar lâzem dârim. |
| I am almost ready; I just need ten more minutes. | من تقریبا آماده ام؛ فقط ده دقیقه دیگر وقت لازم دارم.man taghriban âmâde am; faghat dah daghighe digar vaght lâzem dâram. |
| party | جشن |
| to invite | دعوت کردن |
| My sister invited me to a party. | خواهرم من را به یک جشن دعوت کرد.khâharam man râ be yek jashn da'vat kard. |
| She has invited me to her home before too. | او قبلا هم من را به خانه اش دعوت کرده است.u qablan ham man râ be khâne ash da'vat karde ast. |
| You are invited to our party too. | شما هم به جشن ما دعوت هستید.shomâ ham be jashn-e mâ da'vat hastid. |
| guest | مهمان |
| She said that two guests are also coming from the university. | او گفت که دو مهمان هم از دانشگاه میآیند.u goft ke do mehmân ham az dâneshgâh mi-âyand. |
| cake | کیک |
| For that party, we want to buy a big cake. | برای آن جشن میخواهیم یک کیک بزرگ بخریم.barâye ân jashn mikhâhim yek keik bozorg bekharim |
| many | زیاد |
| Today there is a lot of traffic, so I have to go to the office early. | امروز ترافیک زیاد است، پس باید زود به اداره بروم.emruz terâfik ziyâd ast, pas bâyad zud be edâre beravam. |
| If there are many guests, we have to bring two cakes. | اگر مهمان ها زیاد باشند، باید دو کیک بیاوریم.agar mehmân-hâ ziyâd bâshand, bâyad do keyk biyâvarim. |
| gift | کادو |
| I still have not bought a gift for my friend. | من هنوز برای دوستم کادو نخریده ام.man hanuz barâye dustam kâdo nakharide-am. |
| In my opinion, this gift is good for her party. | به نظر من، این کادو برای جشن او خوب است.be nazar-e man, in kâdo barâye jashn-e u khub ast. |
| to suggest | پیشنهاد دادن |
| My sister suggested that we go to the store together tomorrow. | خواهرم پیشنهاد داد که فردا با هم به فروشگاه برویم.khâharam pishnahâd dâd ke fardâ bâ ham be forushgâh beravim. |
| My friend suggested that we eat dinner together after work. | دوستم پیشنهاد داد که بعد از کار با هم شام بخوریم.doostam pishnahâd dâd ke ba'd az kâr bâ ham shâm bokhorim. |
| suggestion | پیشنهاد |
| to not make a decision | تصمیم نگرفتن |
| I like this suggestion too, but I still have not made a decision. | من هم این پیشنهاد را دوست دارم، اما هنوز تصمیم نگرفته ام.man ham in pishnahâd râ dust dâram, ammâ hanuz tasmim nagerefte am. |
| to make a decision | تصمیم گرفتن |
| We have to make a decision tonight, because we do not have time tomorrow. | امشب باید تصمیم بگیریم، چون فردا وقت نداریم.emshab bâyad tasmim begirim, chon fardâ vaght nadârim. |
| to contact | تماس گرفتن |
| I will contact you after the meeting. | من بعد از جلسه با تو تماس میگیرم.man ba'd az jalase bâ to tamâs migiram. |
| If you definitely want to come, please contact me early. | اگر حتما میخواهی بیایی، لطفا زود تماس بگیر.agar hatman mikhâhi biyâyi, lotfan zud tamâs begir. |
| contact | تماس |
| After contacting her, I will send you the restaurant address. | من بعد از تماس با او، آدرس رستوران را برای تو میفرستم.man ba'd az tamâs bâ u, âdrese resturân râ barâye to miferestam. |
| Definitely send me a message before leaving so that I can wait for you. | حتما قبل از رفتن به من پیام بده تا منتظر تو باشم.hatman ghabl az raftan be man payâm bede tâ montazer to bâsham. |
| different | دیگر |
| If you have a different opinion, please definitely tell me. | اگر شما نظر دیگری دارید، حتما به من بگویید.agar shomâ nazar-e digari dârid, hatman be man beguyid. |
| decision | تصمیم |
| I talked with my sister about this decision. | من درباره این تصمیم با خواهرم صحبت کردم.man darbâre-ye in tasmim bâ khâharam sohbat kardam. |
| to take | گرفتن |
| I want to take a photo of the garden. | من میخواهم از باغ یک عکس بگیرم.man mikhâham az bâgh yek aks begiram. |
| The manager said that she will make the decision tomorrow after the meeting. | مدیر گفت که تصمیم را فردا بعد از جلسه میگیرد.modir goft ke tasmim râ fardâ ba'd az jalase migirad. |
| to know | شناختن |
| I don’t know that coworker well. | من آن همکار را خوب نمیشناسم.man ân hamkâr râ khub nemishenâsam. |
| I know this way well. | من این راه را خوب میشناسم.man in râh râ khub mishenâsam. |
| in | به |
| In my opinion, we should make a decision after the meeting. | به نظر من، باید بعد از جلسه تصمیم بگیریم.be nazar-e man, bâyad ba'd az jalase tasmim begirim. |
| In my opinion, your suggestion is good. | به نظر من، پیشنهاد تو خوب است.be nazar-e man, pishnahâd-e to khub ast. |
| whether | که |
| I think that this road is better than that route. | من فکر میکنم که این راه از آن مسیر بهتر است.man fekr mikonam ke in râh az ân masir behtar ast. |
| I still haven’t decided whether to go to the party tomorrow or not. | من هنوز تصمیم نگرفته ام که فردا به جشن بروم یا نه.man hanuz tasmim nagerefte am ke fardâ be jashn beravam yâ na. |
| to not take | نگرفتن |
| I didn’t take a photo of the garden yesterday, because I was in a hurry. | من دیروز از باغ عکس نگرفتم، چون عجله داشتم.man diruz az bâgh aks nagereftam, chon ajale dâshtam. |
| I still have not contacted the manager. | من هنوز با مدیر تماس نگرفته ام.man hanuz bâ modir tamâs nagerefte-am. |
| to not find | پیدا نکردن |
| I still haven’t found the train ticket, but I remember that I put it in the suitcase. | من هنوز بلیت قطار را پیدا نکرده ام، اما یادم هست که آن را در چمدان گذاشتم.man hanuz belit qatâr râ peydâ nakarde-am, ammâ yâdam hast ke ân râ dar chamedân gozâshtam. |
| I still haven’t found another way. | من هنوز راه دیگری پیدا نکرده ام.man hanuz râh-e digari peydâ nakarde am. |