Breakdown of I dag lærer vi, hvordan man bruger komma og punktum, når man skriver længere beskeder.
og
and
når
when
bruge
to use
skrive
to write
Questions & Answers about I dag lærer vi, hvordan man bruger komma og punktum, når man skriver længere beskeder.
Why is the word order I dag lærer vi and not I dag vi lærer?
Because Danish main clauses usually follow the V2 rule: the finite verb comes in the second position.
So:
- I dag = first element
- lærer = second element, so it must come here
- vi = comes after the verb
That is why I dag lærer vi is correct.
Compare:
- Vi lærer i dag ... = normal subject-first order
- I dag lærer vi ... = time expression first, so the subject moves after the verb
This is very common in Danish.
What does man mean here?
Man is a very common Danish pronoun meaning one, you, or people in general.
In this sentence, it does not mean a male person. It is generic.
So:
- hvordan man bruger komma og punktum = how one uses commas and periods
- In natural English, this is often translated as how you use commas and periods
Danish uses man a lot in general statements, where English often prefers you.
Why is it hvordan man bruger instead of hvordan bruger man?